Vocabulário

ขับรถผ่าน

รถขับผ่านต้นไม้

k̄hạb rt̄h p̄h̀ān

rt̄h k̄hạb p̄h̀ān t̂nmị̂

atravessar

O carro atravessa uma árvore.

หยุด

คุณต้องหยุดที่ไฟแดง

h̄yud

khuṇ t̂xng h̄yud thī̀ fị dæng

parar

Você deve parar no sinal vermelho.

ปกคลุม

เธอปกคลุมหน้าของเธอ

pkkhlum

ṭhex pkkhlum h̄n̂ā k̄hxng ṭhex

cobrir

Ela cobre seu rosto.

ค้นหา

ตำรวจกำลังค้นหาผู้ก่อเหตุ

kĥnh̄ā

tảrwc kảlạng kĥnh̄ā p̄hū̂ k̀x h̄etu

procurar

A polícia está procurando o criminoso.

ถอดรหัส

เขาถอดรหัสตัวอักษรเล็กๆด้วยแว่นขยาย

t̄hxdrh̄ạs̄

k̄heā t̄hxdrh̄ạs̄ tạw xạks̄ʹr lĕk«d̂wy wæ̀nk̄hyāy

decifrar

Ele decifra as letras pequenas com uma lupa.

นำออก

เครื่องขุดนำดินออก

nả xxk

kherụ̄̀xng k̄hud nả din xxk

remover

A escavadeira está removendo o solo.

มอบ

เจ้าของมอบสุนัขของพวกเขาให้ฉันเพื่อไปเดิน

mxb

cêāk̄hxng mxb s̄unạk̄h k̄hxng phwk k̄heā h̄ı̂ c̄hạn pheụ̄̀x pị dein

deixar

Os donos deixam seus cachorros comigo para um passeio.

ทำให้สมบูรณ์

พวกเขาทำให้ภาระกิจที่ยากสมบูรณ์

thảh̄ı̂ s̄mbūrṇ̒

phwk k̄heā thảh̄ı̂ p̣hāra kic thī̀ yāk s̄mbūrṇ̒

completar

Eles completaram a tarefa difícil.

คิดนอกกรอบ

เพื่อประสบความสำเร็จ, คุณต้องคิดนอกกรอบบางครั้ง

khid nxk krxb

pheụ̄̀x pras̄b khwām s̄ảrĕc, khuṇ t̂xng khid nxk krxb bāng khrậng

pensar fora da caixa

Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.

เติม

เธอเติมนมลงในกาแฟ

teim

ṭhex teim nm lng nı kāfæ

adicionar

Ela adiciona um pouco de leite ao café.

ระฆัง

คุณได้ยินระฆังดังขึ้นไหม?

Raḳhạng

khuṇ dị̂yin raḳhạng dạng k̄hụ̂n h̄ịm?

tocar

Você ouve o sino tocando?

เยี่ยมชม

เธอกำลังเยี่ยมชมปารีส

yeī̀ym chm

ṭhex kảlạng yeī̀ym chm pārīs̄

visitar

Ela está visitando Paris.