Vocabulário

გაზრდა

მოსახლეობა საგრძნობლად გაიზარდა.

gazrda

mosakhleoba sagrdznoblad gaizarda.

aumentar

A população aumentou significativamente.

ქვევით ყურება

ის იყურება ქვემოდან ხეობაში.

kvevit q’ureba

is iq’ureba kvemodan kheobashi.

olhar para baixo

Ela olha para o vale abaixo.

მოხდეს

რაღაც ცუდი მოხდა.

mokhdes

raghats tsudi mokhda.

acontecer

Algo ruim aconteceu.

შესვლა

გთხოვთ, შეიყვანოთ კოდი ახლავე.

shesvla

gtkhovt, sheiq’vanot k’odi akhlave.

inserir

Por favor, insira o código agora.

საღებავი

კედელს თეთრად ხატავს.

saghebavi

k’edels tetrad khat’avs.

pintar

Ele está pintando a parede de branco.

გაიაროს

შეუძლია კატას ამ ხვრელის გავლა?

gaiaros

sheudzlia k’at’as am khvrelis gavla?

passar por

O gato pode passar por este buraco?

მზარეული

რას ამზადებ დღეს?

mzareuli

ras amzadeb dghes?

cozinhar

O que você está cozinhando hoje?

გაგზავნა

მესიჯი გამოგიგზავნე.

gagzavna

mesiji gamogigzavne.

enviar

Eu te enviei uma mensagem.

ველით

ჩემი და შვილს ელოდება.

velit

chemi da shvils elodeba.

esperar

Minha irmã está esperando um filho.

გადახტომა

ძროხა მეორეზე გადახტა.

gadakht’oma

dzrokha meoreze gadakht’a.

pular em

A vaca pulou em outra.

ჩამოკიდება

ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.

chamok’ideba

orive t’ot’zea chamok’idebuli.

pendurar

Ambos estão pendurados em um galho.

მიიღოს

მან მალულად აიღო მისგან ფული.

miighos

man malulad aigho misgan puli.

pegar

Ela secretamente pegou dinheiro dele.