Vocabulário

կախել

Ձմռանը թռչնանոց են կախում։

kakhel

Dzmrrany t’rrch’nanots’ yen kakhum.

pendurar

No inverno, eles penduram uma casa para pássaros.

հեռացնել

Արհեստավորը հանեց հին սալիկները։

herrats’nel

Arhestavory hanets’ hin saliknery.

remover

O artesão removeu os antigos azulejos.

քշել

Մի կարապը քշում է մյուսին։

k’shel

Mi karapy k’shum e myusin.

afastar

Um cisne afasta o outro.

կորցնել

Սպասեք, դուք կորցրել եք ձեր դրամապանակը:

korts’nel

Spasek’, duk’ korts’rel yek’ dzer dramapanaky:

perder

Espere, você perdeu sua carteira!

խուսափել

Նա պետք է խուսափի ընկույզից:

khusap’el

Na petk’ e khusap’i ynkuyzits’:

evitar

Ele precisa evitar nozes.

նման

Նա ավելի շատ շոկոլադ է սիրում, քան բանջարեղեն։

nman

Na aveli shat shokolad e sirum, k’an banjareghen.

gostar

Ela gosta mais de chocolate do que de legumes.

զգալ

Նա հաճախ իրեն միայնակ է զգում։

zgal

Na hachakh iren miaynak e zgum.

sentir

Ele frequentemente se sente sozinho.

շրջել

Նրանք շրջում են ծառի շուրջը:

shrjel

Nrank’ shrjum yen tsarri shurjy:

contornar

Eles contornam a árvore.

անցնել

Անցել է միջնադարյան շրջանը։

ants’nel

Ants’el e mijnadaryan shrjany.

passar

O período medieval já passou.

աշխատանքի վրա

Նա պետք է աշխատի այս բոլոր ֆայլերի վրա։

ashkhatank’i vra

Na petk’ e ashkhati ays bolor fayleri vra.

trabalhar em

Ele tem que trabalhar em todos esses arquivos.

նախընտրում են

Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:

nakhyntrum yen

Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:

preferir

Nossa filha não lê livros; ela prefere o telefone.

բաց թողնել

Նա բաց է թողել մի կարևոր հանդիպում:

bats’ t’voghnel

Na bats’ e t’voghel mi karevor handipum:

perder

Ela perdeu um compromisso importante.