Vocabulário

કાપો

હેરસ્ટાઈલિસ્ટ તેના વાળ કાપે છે.

Kāpō

hērasṭā‘īlisṭa tēnā vāḷa kāpē chē.

cortar

O cabeleireiro corta o cabelo dela.

રોકો

તમારે લાલ લાઈટ પર રોકવું જોઈએ.

Rōkō

tamārē lāla lā‘īṭa para rōkavuṁ jō‘ī‘ē.

parar

Você deve parar no sinal vermelho.

આવવા દો

કોઈએ ક્યારેય અજાણ્યાઓને અંદર આવવા ન જોઈએ.

Āvavā dō

kō‘ī‘ē kyārēya ajāṇyā‘ōnē andara āvavā na jō‘ī‘ē.

deixar entrar

Nunca se deve deixar estranhos entrar.

પાસ

વિદ્યાર્થીઓએ પરીક્ષા પાસ કરી હતી.

Pāsa

vidyārthī‘ō‘ē parīkṣā pāsa karī hatī.

passar

Os estudantes passaram no exame.

ખુલ્લું છોડી દો

જે કોઈ બારી ખોલે છે તે ચોરને આમંત્રણ આપે છે!

Khulluṁ chōḍī dō

jē kō‘ī bārī khōlē chē tē cōranē āmantraṇa āpē chē!

deixar aberto

Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!

જાગો

તે હમણાં જ જાગી ગયો છે.

Jāgō

tē hamaṇāṁ ja jāgī gayō chē.

acordar

Ele acabou de acordar.

ઉપર ખેંચો

હેલિકોપ્ટર બે માણસોને ઉપર ખેંચે છે.

Upara khēn̄cō

hēlikōpṭara bē māṇasōnē upara khēn̄cē chē.

levantar

O helicóptero levanta os dois homens.

ચૂકી

તે ખીલી ચૂકી ગયો અને પોતે ઘાયલ થયો.

Cūkī

tē khīlī cūkī gayō anē pōtē ghāyala thayō.

errar

Ele errou o prego e se machucou.

તપાસો

આ લેબમાં બ્લડ સેમ્પલની તપાસ કરવામાં આવે છે.

Tapāsō

ā lēbamāṁ blaḍa sēmpalanī tapāsa karavāmāṁ āvē chē.

examinar

Amostras de sangue são examinadas neste laboratório.

લખો

તે પત્ર લખી રહ્યો છે.

Lakhō

tē patra lakhī rahyō chē.

escrever

Ele está escrevendo uma carta.

લાત

તેઓને લાત મારવી ગમે છે, પરંતુ માત્ર ટેબલ સોકરમાં.

Lāta

tē‘ōnē lāta māravī gamē chē, parantu mātra ṭēbala sōkaramāṁ.

chutar

Eles gostam de chutar, mas apenas no pebolim.

સામે દો

કોઈ પણ તેને સુપરમાર્કેટ ચેકઆઉટ પર આગળ જવા દેવા માંગતું નથી.

Sāmē dō

kō‘ī paṇa tēnē suparamārkēṭa cēka‘ā‘uṭa para āgaḷa javā dēvā māṅgatuṁ nathī.

deixar passar à frente

Ninguém quer deixá-lo passar à frente no caixa do supermercado.