Vocabulário

чыгып кет

Көп жаныбарлар бүгүн чыгып кетти.

çıgıp ket

Köp janıbarlar bügün çıgıp ketti.

extinguir-se

Muitos animais se extinguiram hoje.

даяр болуу

Ал ырдышпайт даяр болбойт.

dayar boluu

Al ırdışpayt dayar bolboyt.

aguentar

Ela não aguenta o canto.

иште

Менде ошондой көп кагаз иштеп калган.

işte

Mende oşondoy köp kagaz iştep kalgan.

ordenar

Ainda tenho muitos papéis para ordenar.

тастыктоо

Ал күнү бою эсептеген жакшы кабарды кереңдегине тастыктап берди.

tastıktoo

Al künü boyu eseptegen jakşı kabardı kereŋdegine tastıktap berdi.

confirmar

Ela pôde confirmar a boa notícia ao marido.

чектөө

Диета кезинде тамакты чектөө керек.

çektöö

Dieta kezinde tamaktı çektöö kerek.

gostar

Ela gosta mais de chocolate do que de legumes.

иректип баруу

Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.

irektip baruu

Menin kızdarım menen sopko dukanga bargandagı irektip jüröt.

acompanhar

Minha namorada gosta de me acompanhar nas compras.

тепүү

Эсеге балалык, ал тепебиз!

tepüü

Esege balalık, al tepebiz!

chutar

Cuidado, o cavalo pode chutar!

күрөшүү

Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.

küröşüü

Orozu-korçular orostu abadan küröşöt.

combater

O corpo de bombeiros combate o fogo pelo ar.

алуу

Ал жан жүздөгү дары өзгөчө алат.

aluu

Al jan jüzdögü darı özgöçö alat.

tomar

Ela toma medicamentos todos os dias.

тамак ичүү

Ал кусмалайыны тамак ичит.

tamak içüü

Al kusmalayını tamak içit.

consumir

Ela consome um pedaço de bolo.

учуп кетуу

Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.

uçup ketuu

Kayrıkka, anın uçagı anınsız uçup ketti.

decolar

Infelizmente, o avião dela decolou sem ela.

таб

Деншелдер жаңы жерге табды.

tab

Denşelder jaŋı jerge tabdı.

descobrir

Os marinheiros descobriram uma nova terra.