Vocabulário

чарал

Ал казир күндөлүк чаралайт.

çaral

Al kazir kündölük çaralayt.

embebedar-se

Ele se embebeda quase todas as noites.

орнотуу

Сиз саатты орноткон керек.

ornotuu

Siz saattı ornotkon kerek.

ajustar

Você tem que ajustar o relógio.

өтүп жет

Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

ötüp jet

Suu jogorudagı bolgon, kamaz ötüp jete albayt.

passar

A água estava muito alta; o caminhão não conseguiu passar.

таштуу

Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

taştuu

Al taştırılgan banan kabıgına tişineyt.

jogar fora

Ele pisa em uma casca de banana jogada fora.

бар

Динозаврлар буга бар жок.

bar

Dinozavrlar buga bar jok.

existir

Dinossauros não existem mais hoje.

жиберүү

Товар мага пакетте жиберилет.

jiberüü

Tovar maga pakette jiberilet.

enviar

As mercadorias serão enviadas para mim em uma embalagem.

тигилген

Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

tigilgen

Men bul butak menen jerge tigilboym.

pisar

Não posso pisar no chão com este pé.

иште

Менде ошондой көп кагаз иштеп калган.

işte

Mende oşondoy köp kagaz iştep kalgan.

ordenar

Ainda tenho muitos papéis para ordenar.

чөгөйтүү

Файлдар толук чөгөйтүлгөн.

çögöytüü

Fayldar toluk çögöytülgön.

destruir

Os arquivos serão completamente destruídos.

качуу

Биздин мушик качты.

kaçuu

Bizdin muşik kaçtı.

fugir

Nosso gato fugiu.

себеп болуу

Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.

sebep boluu

Alkogol baş agrisına sebep boluşu mümkün.

causar

O álcool pode causar dores de cabeça.

жеткируү

Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.

jetkiruü

Bizdin kız demalışta gazetalardı jetkiret.

entregar

Nossa filha entrega jornais durante as férias.