Vocabulário

ગુમાવો

રાહ જુઓ, તમે તમારું વૉલેટ ગુમાવ્યું છે!

Gumāvō

rāha ju‘ō, tamē tamāruṁ vŏlēṭa gumāvyuṁ chē!

perder

Espere, você perdeu sua carteira!

રિંગ

ડોરબેલ કોણે વગાડી?

Riṅga

ḍōrabēla kōṇē vagāḍī?

tocar

Quem tocou a campainha?

અનુમાન

તમારે અનુમાન લગાવવું પડશે કે હું કોણ છું!

Anumāna

tamārē anumāna lagāvavuṁ paḍaśē kē huṁ kōṇa chuṁ!

adivinhar

Você precisa adivinhar quem eu sou!

માફ કરો

હું તેને તેના દેવા માફ કરું છું.

Māpha karō

huṁ tēnē tēnā dēvā māpha karuṁ chuṁ.

perdoar

Eu o perdoo por suas dívidas.

કૉલ

છોકરો ગમે તેટલા મોટેથી બોલાવે છે.

Kŏla

chōkarō gamē tēṭalā mōṭēthī bōlāvē chē.

chamar

O menino chama o mais alto que pode.

બહાર જાઓ

છોકરીઓને સાથે બહાર જવાનું ગમે છે.

Bahāra jā‘ō

chōkarī‘ōnē sāthē bahāra javānuṁ gamē chē.

sair

As meninas gostam de sair juntas.

ખોલો

શું તમે કૃપા કરીને મારા માટે આ કેન ખોલી શકો છો?

Khōlō

śuṁ tamē kr̥pā karīnē mārā māṭē ā kēna khōlī śakō chō?

abrir

Você pode abrir esta lata para mim, por favor?

ઉપર ઉઠાવો

માતા તેના બાળકને ઉપાડે છે.

Upara uṭhāvō

mātā tēnā bāḷakanē upāḍē chē.

levantar

A mãe levanta seu bebê.

ઉતારવું

પ્લેન હમણાં જ ઉપડ્યું.

Utāravuṁ

plēna hamaṇāṁ ja upaḍyuṁ.

decolar

O avião acabou de decolar.

મળો

મિત્રો એક વહેંચાયેલ રાત્રિભોજન માટે મળ્યા.

Maḷō

mitrō ēka vahēn̄cāyēla rātribhōjana māṭē maḷyā.

encontrar

Os amigos se encontraram para um jantar compartilhado.

સાંભળો

તેને તેની ગર્ભવતી પત્નીના પેટની વાત સાંભળવી ગમે છે.

Sāmbhaḷō

tēnē tēnī garbhavatī patnīnā pēṭanī vāta sāmbhaḷavī gamē chē.

ouvir

Ele gosta de ouvir a barriga de sua esposa grávida.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Svaccha

kāryakara bārī sāpha karī rahyō chē.

limpar

O trabalhador está limpando a janela.