Vocabulário

پایان یافتن

مسیر اینجا پایان می‌یابد.

peaaan aaftn

msar aanja peaaan ma‌aabd.

terminar

A rota termina aqui.

نادیده گرفتن

کودک سخنان مادرش را نادیده می‌گیرد.

nadadh gurftn

kewdke skhnan madrsh ra nadadh ma‌guard.

ignorar

A criança ignora as palavras de sua mãe.

صحبت کردن

هر که چیزی می‌داند می‌تواند در کلاس صحبت کند.

shbt kerdn

hr keh cheaza ma‌dand ma‌twand dr kelas shbt kend.

pronunciar-se

Quem souber de algo pode se pronunciar na classe.

نزدیک شدن

شانس به سویت می‌آید.

nzdake shdn

shans bh swat ma‌aad.

chegar

A sorte está chegando até você.

دریافت کردن

او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت می‌کند.

draaft kerdn

aw dr snan peara baznshstgua khwba draaft ma‌kend.

receber

Ele recebe uma boa pensão na velhice.

دروغ گفتن

او به همه دروغ گفت.

drwgh guftn

aw bh hmh drwgh guft.

mentir

Ele mentiu para todos.

بررسی کردن

مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی می‌کند.

brrsa kerdn

mkeanakea ’emlkerd mashan ra brrsa ma‌kend.

verificar

O mecânico verifica as funções do carro.

وارد شدن

کشتی در حال ورود به بندر است.

ward shdn

keshta dr hal wrwd bh bndr ast.

entrar

O navio está entrando no porto.

وارد کردن

لطفاً الان کد را وارد کنید.

ward kerdn

ltfaan alan ked ra ward kenad.

inserir

Por favor, insira o código agora.

تکرار کردن

آیا می‌توانید آن را تکرار کنید؟

tkerar kerdn

aaa ma‌twanad an ra tkerar kenad?

repetir

Pode repetir, por favor?

ترجیح دادن

بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینی‌جات را ترجیح می‌دهند.

trjah dadn

bsaara az kewdkean bh jaa cheazhaa salm, sharana‌jat ra trjah ma‌dhnd.

preferir

Muitas crianças preferem doces a coisas saudáveis.

جرات کردن

آن‌ها جرات پریدن از هواپیما را داشتند.

jrat kerdn

an‌ha jrat peradn az hwapeama ra dashtnd.

ousar

Eles ousaram pular do avião.