Vocabulário

ನೋಡು

ಎಲ್ಲರೂ ಅವರವರ ಫೋನ್ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Nōḍu

ellarū avaravara phōn nōḍuttiddāre.

olhar

Todos estão olhando para seus telefones.

ಸಂಭವಿಸು

ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.

Sambhavisu

kanasinalli vicitravāda saṅgatigaḷu sambhavisuttave.

acontecer

Coisas estranhas acontecem em sonhos.

ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು

ಅದು ಸಾಕು, ನಾವು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

Biṭṭukoḍu

adu sāku, nāvu biṭṭukoḍuttiddēve!

desistir

Chega, estamos desistindo!

ಕಳುಹಿಸು

ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು.

Kaḷuhisu

ī pyākēj annu śīghradallē kaḷuhisalāguvudu.

despachar

Este pacote será despachado em breve.

ಮಿತಿ

ಬೇಲಿಗಳು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

Miti

bēligaḷu nam‘ma svātantryavannu mitigoḷisuttave.

limitar

Cercas limitam nossa liberdade.

ತೆರೆದ

ಮಗು ತನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದೆ.

Tereda

magu tanna uḍugoreyannu tereyuttide.

abrir

A criança está abrindo seu presente.

ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

Tegedukoḷḷi

avaḷu sākaṣṭu auṣadhigaḷannu tegedukoḷḷabēku.

tomar

Ela tem que tomar muitos medicamentos.

ಹೆದರು

ಮಗು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆದರುತ್ತದೆ.

Hedaru

magu kattaleyalli hedaruttade.

temer

A criança tem medo no escuro.

ನೋಡು

ಅವಳು ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.

Nōḍu

avaḷu randhrada mūlaka nōḍuttāḷe.

olhar

Ela olha por um buraco.

ಧೈರ್ಯ

ಅವರು ವಿಮಾನದಿಂದ ಜಿಗಿಯಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದರು.

Dhairya

avaru vimānadinda jigiyalu dhairya māḍidaru.

ousar

Eles ousaram pular do avião.

ಮುಗಿಸಿ

ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಈಗಷ್ಟೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮುಗಿಸಿದ್ದಾಳೆ.

Mugisi

nam‘ma magaḷu īgaṣṭē viśvavidyālaya mugisiddāḷe.

terminar

Nossa filha acaba de terminar a universidade.

ಭಾಷಣ ಮಾಡಿ

ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಮುಂದೆ ಭಾಷಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Bhāṣaṇa māḍi

rājakāraṇigaḷu anēka vidyārthigaḷa munde bhāṣaṇa māḍuttiddāre.

discursar

O político está discursando na frente de muitos estudantes.