لغتونه

แต่งงาน

ไม่อนุญาตให้เด็กเยาว์แต่งงาน.

Tæ̀ngngān

mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ dĕk yeāw̒ tæ̀ngngān.

ښوونځای کول

شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

ตี

รถไฟตีรถยนต์

tī

rt̄hfị tī rt̄hynt̒

زهوندل

د اورګاډی په موټر باندې زهوند.

รับผิดชอบ

ฉันได้รับผิดชอบการเดินทางหลายครั้ง

rạbp̄hidchxb

c̄hạn dị̂ rạbp̄hidchxb kār deinthāng h̄lāy khrậng

انجامول

زه ډېره سفره انجام ورکړم.

เอาออก

ฉันเอาบิลออกจากกระเป๋า

xeā xxk

c̄hạn xeā bil xxk cāk krapěā

ونډول

زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.

เลี้ยวรอบ

เขาเลี้ยวรอบเพื่อเผชิญหน้ากับเรา

leī̂yw rxb

k̄heā leī̂yw rxb pheụ̄̀x p̄hechiỵh̄n̂ā kạb reā

پښو لوستل

هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.

ส่งมา

พนักงานส่งพิซซ่าส่งมา

s̄̀ng mā

phnạkngān s̄̀ng phiss̀ā s̄̀ng mā

لار ته ورکول

د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.

จ่าย

เธอจ่ายด้วยบัตรเครดิต

c̀āy

ṭhex c̀āy d̂wy bạtr kherdit

ورکول

هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.

ระวัง

ระวังอย่าป่วย!

rawạng

rawạng xỳā p̀wy!

چوپښت کول

دا ورته چوپښت کېږي چې تاسې چمېږي.

รัก

เธอรักแมวของเธอมากมาย.

rạk

ṭhex rạk mæw k̄hxng ṭhex mākmāy.

راته کول

هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.

ปลุก

นาฬิกาปลุกปลุกเธอขึ้นเวลา 10 โมงเช้า

pluk

nāḷikā pluk pluk ṭhex k̄hụ̂n welā 10 mong chêā

پورته اوسیدل

د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.

ย้ายออก

เพื่อนบ้านย้ายออก.

Ŷāy xxk

pheụ̄̀xnb̂ān ŷāy xxk.

جولګی کول

د همسایې جولګی کوي.

แขวนขึ้น

ในช่วงหน้าหนาว, พวกเขาแขวนบ้านนกขึ้น

k̄hæwn k̄hụ̂n

nı ch̀wng h̄n̂ā h̄nāw, phwk k̄heā k̄hæwn b̂ān nk k̄hụ̂n

پېښل

د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.