لغتونه

பார்

எல்லோரும் தங்கள் தொலைபேசிகளைப் பார்க்கிறார்கள்.

Pār

ellōrum taṅkaḷ tolaipēcikaḷaip pārkkiṟārkaḷ.

لیدل

هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.

கொண்டு வாருங்கள்

அவர் எப்போதும் அவளுக்கு பூக்களை கொண்டு வருவார்.

Koṇṭu vāruṅkaḷ

avar eppōtum avaḷukku pūkkaḷai koṇṭu varuvār.

راکوړل

هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.

எடுக்க

நாய் தண்ணீரிலிருந்து பந்தை எடுக்கிறது.

Eṭukka

nāy taṇṇīriliruntu pantai eṭukkiṟatu.

راواړل

سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.

பின்பற்று

குழந்தை ஒரு விமானத்தைப் பின்பற்றுகிறது.

Piṉpaṟṟu

kuḻantai oru vimāṉattaip piṉpaṟṟukiṟatu.

قلابل

ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.

மகிழுங்கள்

கண்காட்சி மைதானத்தில் நாங்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தோம்!

Makiḻuṅkaḷ

kaṇkāṭci maitāṉattil nāṅkaḷ mikavum vēṭikkaiyāka iruntōm!

ښارول

هغه کوچنۍ ښاري.

தூக்கி எறியுங்கள்

காளை மனிதனை தூக்கி எறிந்து விட்டது.

Tūkki eṟiyuṅkaḷ

kāḷai maṉitaṉai tūkki eṟintu viṭṭatu.

واځول

د غوړې سره ماشوم واځوی.

சேமிக்க

அந்தப் பெண் தன் பாக்கெட் மணியைச் சேமித்து வருகிறாள்.

Cēmikka

antap peṇ taṉ pākkeṭ maṇiyaic cēmittu varukiṟāḷ.

زېږول

د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.

வாடகைக்கு

இவர் தனது வீட்டை வாடகைக்கு விட்டுள்ளார்.

Vāṭakaikku

ivar taṉatu vīṭṭai vāṭakaikku viṭṭuḷḷār.

کرایه ورکول

هغه خپل کور کرایه ورکوي.

பதில்

அவள் ஒரு கேள்வியுடன் பதிலளித்தாள்.

Patil

avaḷ oru kēḷviyuṭaṉ patilaḷittāḷ.

ځوابول

هغه یوې پوښتنې سره ځواب ورکړه.

வெளியிட

வெளியீட்டாளர் இந்த இதழ்களை வெளியிடுகிறார்.

Veḷiyiṭa

veḷiyīṭṭāḷar inta itaḻkaḷai veḷiyiṭukiṟār.

خپرول

د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.

முன்னால் விடுங்கள்

சூப்பர் மார்க்கெட் செக் அவுட்டில் அவரை முன்னோக்கி செல்ல யாரும் விரும்பவில்லை.

Muṉṉāl viṭuṅkaḷ

cūppar mārkkeṭ cek avuṭṭil avarai muṉṉōkki cella yārum virumpavillai.

اجازه ورکول

په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

முடிக்க

எங்கள் மகள் இப்போதுதான் பல்கலைக்கழகம் முடித்திருக்கிறாள்.

Muṭikka

eṅkaḷ makaḷ ippōtutāṉ palkalaikkaḻakam muṭittirukkiṟāḷ.

ختمول

زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.