لغتونه

فرمان دادن

او به سگش فرمان می‌دهد.

frman dadn

aw bh sgush frman ma‌dhd.

حکمول

هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.

مطالعه کردن

دخترها دوست دارند با هم مطالعه کنند.

mtal’eh kerdn

dkhtrha dwst darnd ba hm mtal’eh kennd.

زده کول

د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.

پوشاندن

او صورت خود را می‌پوشاند.

pewshandn

aw swrt khwd ra ma‌pewshand.

لڅل

هغه خپل مخ لڅي.

برخاستن

متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.

brkhastn

mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.

لاړ شول

نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.

پایین رفتن

او پایین پله‌ها می‌رود.

peaaan rftn

aw peaaan pelh‌ha ma‌rwd.

کوتل

هغه د لښوونو په سر کوتل.

مالک بودن

من یک ماشین اسپرت قرمز دارم.

malke bwdn

mn ake mashan aspert qrmz darm.

اخیستل

زه یو سور چاپار اخیستل یم.

گزارش دادن

او اسکندال را به دوستش گزارش داد.

guzarsh dadn

aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.

راپور کول

هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.

ایستادن

کوه‌نوردی روی قله ایستاده است.

aastadn

kewh‌nwrda rwa qlh aastadh ast.

ساتل

د غرونو په شاخ کې ساتي.

گم شدن

آسان است در جنگل گم شوید.

gum shdn

asan ast dr jngul gum shwad.

لار شول

په جنګل کې لار شوله اسان دی.

باز کردن

گاوصندوق با کد رمز می‌تواند باز شود.

baz kerdn

guawsndwq ba ked rmz ma‌twand baz shwd.

پښتونول

د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.

جای دادن

بسیاری از خانه‌های قدیمی باید به خانه‌های جدید جای بدهند.

jaa dadn

bsaara az khanh‌haa qdama baad bh khanh‌haa jdad jaa bdhnd.

بیرته راوستل

د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.

شرکت کردن

او در مسابقه شرکت می‌کند.

shrket kerdn

aw dr msabqh shrket ma‌kend.

شریک شول

هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.