لغتونه

ተስፋ

ብዙዎች በአውሮፓ ውስጥ የተሻለ የወደፊት ተስፋ አላቸው።

tesifa

bizuwochi be’āwiropa wisit’i yeteshale yewedefīti tesifa ālachewi.

امید لرل

ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.

ማሳመን

ብዙውን ጊዜ ሴት ልጇን እንድትበላ ማሳመን አለባት.

masameni

bizuwini gīzē sēti lijwani iniditibela masameni ālebati.

قناعت کول

هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

መወሰን

የትኞቹን ጫማዎች እንደሚለብስ መወሰን አልቻለችም.

meweseni

yetinyochuni ch’amawochi inidemīlebisi meweseni ālichalechimi.

تصمیم اخلل

هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.

መወገድ

በዚህ ኩባንያ ውስጥ ብዙ የሥራ መደቦች በቅርቡ ይወገዳሉ.

mewegedi

bezīhi kubaniya wisit’i bizu yešira medebochi bek’iribu yiwegedalu.

ډیریدل

دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!

ግባ

በይለፍ ቃልዎ መግባት አለቦት።

giba

beyilefi k’aliwo megibati āleboti.

ننوتل

تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.

ግንባታ

ልጆቹ ረጅም ግንብ እየገነቡ ነው።

ginibata

lijochu rejimi ginibi iyegenebu newi.

جوړول

دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

ማቆም በ

ዶክተሮቹ በሽተኛውን በየቀኑ ያቆማሉ.

mak’omi be

dokiterochu beshitenyawini beyek’enu yak’omalu.

ګورل

دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

ቀለም

ግድግዳውን ነጭ ቀለም እየቀባ ነው.

k’elemi

gidigidawini nech’i k’elemi iyek’eba newi.

رنګول

هغه د سيند له سپينې سره رنګي.

አቆይ

ገንዘቤን በምሽት መደርደሪያዬ ውስጥ አስቀምጣለሁ.

āk’oyi

genizebēni bemishiti mederiderīyayē wisit’i āsik’emit’alehu.

نیول

زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.

መላክ

መልእክት ልኬልሃለሁ።

melaki

meli’ikiti likēlihalehu.

لېږل

زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.

በባቡር መሄድ

በባቡር ወደዚያ እሄዳለሁ.

bebaburi mehēdi

bebaburi wedezīya ihēdalehu.

چمځندول

زه د هغه ځای ته چمځندوم.

ክፍት መተው

መስኮቶቹን ክፍት የሚተው ሁሉ ሌባዎችን ይጋብዛል!

kifiti metewi

mesikotochuni kifiti yemītewi hulu lēbawochini yigabizali!

خلاصه کول

چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!