لغتونه

कहीं

एक खरगोश कहीं छुपा है।

kaheen

ek kharagosh kaheen chhupa hai.

اوس

اوس موږ پیل کولی شو.

भी

उसकी दोस्ती भी नशे में है।

bhee

usakee dostee bhee nashe mein hai.

نور

د هغوی ملګری نور سترګی وه.

अधिक

बड़े बच्चे अधिक पॉकेट मनी प्राप्त करते हैं।

adhik

bade bachche adhik poket manee praapt karate hain.

نور

کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

रात में

चाँद रात में चमकता है।

raat mein

chaand raat mein chamakata hai.

یو ځل

یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.

फिर

वे फिर मिले।

phir

ve phir mile.

بیا

هغوی بیا لیدل شوې.

अकेले

मैं शाम का आनंद अकेले ले रहा हूँ।

akele

main shaam ka aanand akele le raha hoon.

یوازې

زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.

नीचे

वह घाती में नीचे उड़ता है।

neeche

vah ghaatee mein neeche udata hai.

لاندې

هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

साथ में

ये दोनों साथ में खेलना पसंद करते हैं।

saath mein

ye donon saath mein khelana pasand karate hain.

یوټل

هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

बाएं

बाएं, आप एक जहाज़ देख सकते हैं।

baen

baen, aap ek jahaaz dekh sakate hain.

چپا

دا چپا دی.

उदाहरण स्वरूप

आपको यह रंग, उदाहरण स्वरूप, कैसा लगता है?

udaaharan svaroop

aapako yah rang, udaaharan svaroop, kaisa lagata hai?

مثلاً

تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟

कभी नहीं

जूते पहने बिना कभी भी बिस्तर पर नहीं जाओ!

kabhee nahin

joote pahane bina kabhee bhee bistar par nahin jao!

هیڅ کله

هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!

सुबह में

मुझे सुबह में काम पर बहुत तनाव होता है।

subah mein

mujhe subah mein kaam par bahut tanaav hota hai.

صبح میانچلوی

صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.