لغتونه
صفتونه زده کړئ – Macedonian

несреќен
несреќната љубов
nesreḱen
nesreḱnata ljubov
ناخوشحال
یو ناخوشحال محبت

подол
подлото девојче
podol
podloto devojče
بد
یوه بد چڼه

возрасен
возрасното девојче
vozrasen
vozrasnoto devojče
بالغ
د بالغ ښځه

вечерен
вечерен зајдисонце
večeren
večeren zajdisonce
شپېری
یو شپېری ماښام نیولیږد

роден
свежо родено бебе
roden
svežo rodeno bebe
زیږیدلی
یوه تازه زیږېدلی نویځۍ

можно
можноспротивното
možno
možnosprotivnoto
ممکن
د ممکن مخالف

изричен
изрична забрана
izričen
izrična zabrana
صریح
یو صریح ممنوعیت

пијан
пијан човек
pijan
pijan čovek
مست
یو مست سړی

хомосексуален
двајца хомосексуални мажи
homoseksualen
dvajca homoseksualni maži
همجنس گرا
دوه همجنس گرا نارينې

тивко
молбата да се биде тивко
tivko
molbata da se bide tivko
ژمنه
د ژمنه کولو خوښښونه

тих
тихиот знак
tih
tihiot znak
چپ
یو چپ اشاره
