Słownictwo
Naucz się czasowników – paszto

واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!
wakhlawal
la kochani tsa ham wakhlawa ma wakawai!
wyrzucać
Nie wyrzucaj nic z szuflady!

اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.
owchədl
hawāyi alutkē owchədli.
znać
Ona zna wiele książek niemal na pamięć.

ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.
warkool
hagha khpal zra ye warkway.
podarować
Ona podarowuje swoje serce.

پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.
pltēnē kol
da khonē pltēnē pē dī līb ḍaḥē kēḳi.
badać
W tym laboratorium badane są próbki krwi.

ورکتل
هغه خپل ترېن ورکړ.
wurkṭal
haghah khpal trēn wurkaṛ.
przegapić
Mężczyzna przegapił swój pociąg.

رنګول
هغه خپلې لاسونه رنګولی.
rangūl
hagha khplē lasūna rangolī.
malować
Pomalowała sobie ręce.

پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.
pukhtunol
māshom khpal hadiya pukhtunī.
otwierać
Dziecko otwiera swój prezent.

خرڅول
د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.
khratsol
da ashyā pa da bya sarah khrats shaway da.
sprzedać
Towary są sprzedawane.

جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamā nīpū jūlgaī kūy.
przeprowadzać się
Mój siostrzeniec się przeprowadza.

لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
przykrywać
Dziecko przykrywa się.

خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.
khyaal kawal
zama zwi da khplə nwi motor khwara khyaal kawi.
dbać
Nasz syn bardzo dba o swój nowy samochód.
