Słownictwo
Naucz się czasowników – paszto

ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
gṭë axistl
da spinë ṭrk gṭë axīstlī.
zabierać
Śmieciarka zabiera nasze śmieci.

دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.
durai awpaasa kawal
da jungaaz da teer kai durai awpaasa kawalu ta artiā dai.
przeskoczyć
Sportowiec musi przeskoczyć przeszkodę.

سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
sparna kawl
hagha lah haghwai sara tsanga da asbab kār kwoi sparna kwoi.
tłumaczyć
Ona tłumaczy mu, jak działa to urządzenie.

زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.
zezhol
da khazay da khpal jeb pīse zezeedalay da.
oszczędzać
Dziewczynka oszczędza kieszonkowe.

پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.
prē žləl
nən wrustē ḍērē sra da khplu moṭruno prē žləlē shē.
zostawić
Dziś wielu musi zostawić swoje samochody.

تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
tr oosa raatlool
taso pah de nqte kay tsok tsakha tr oosa na she raatlool.
iść dalej
Nie możesz iść dalej w tym miejscu.

سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.
sparna kawl
granpa da dunia sparna pa khpal nikmargha ta kwoi.
tłumaczyć
Dziadek tłumaczy wnukowi świat.

خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
cieszyć się
Ona cieszy się życiem.

وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
vahl
zene mashuman da kor na vahi.
uciec
Niektóre dzieci uciekają z domu.

تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
ta‘qīb kul
kāwbūi de aspo ta‘qīb kwi.
ścigać
Kowboj ściga konie.

نیول
تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.
niwal
taso kawali shi chē paise niwali shi.
zatrzymać
Możesz zatrzymać te pieniądze.
