Słownictwo
Naucz się czasowników – paszto

تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
ta‘qīb kul
kāwbūi de aspo ta‘qīb kwi.
ścigać
Kowboj ściga konie.

ځول
خور هر روڼه په ساحل کې ځي.
zhol
khor har ruzna pa sahil ki zhi.
biegać
Ona biega każdego ranka na plaży.

خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
cieszyć się
Ona cieszy się życiem.

ورته ورته شول
هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.
warte warte shol
haghoyē lomṛē yārah pah anṭrnēṭ kē warte warte sholī.
spotkać się
Pierwszy raz spotkali się w internecie.

انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.
intizārwol
hagha da bas lpara intizār koway.
czekać
Ona czeka na autobus.

جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamā nīpū jūlgaī kūy.
przeprowadzać się
Mój siostrzeniec się przeprowadza.

عادت ساتل
دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.
aadat saatl
doway da dendano maalgaro lpaaray aadat saati.
przyzwyczaić się
Dzieci muszą się przyzwyczaić do mycia zębów.

غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
ghora kool
der zhangaaree kochney zhibanday tr zhundizo stoonzo ghora koy.
preferować
Wiele dzieci preferuje słodycze od zdrowych rzeczy.

اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
obalal
pah zmstan kae dwi yway murghe khpronah oballay.
wisieć
Obydwoje wiszą na gałęzi.

غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.
ghẓ kowl
hagha da bkhgar ghẓ kwi.
wyłączyć
Ona wyłącza budzik.

ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!
zhobl
khpal jagrha khatam kri aw akhiri zhobl!
dogadywać się
Skończcie kłócić się i w końcu dogadujcie się!
