Słownictwo
Naucz się czasowników – paszto

ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.
warkool
hagha khpal zra ye warkway.
podarować
Ona podarowuje swoje serce.

ژليدل
هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.
zhalīdal
haghē ḍēr zhalīdal kawē kala chē kār mēlwalee.
kłamać
On często kłamie, gdy chce coś sprzedać.

والول
دا خانم یو موټر والوي.
walol
da khanam yo motor waloI.
zatrzymać
Kobieta zatrzymuje samochód.

خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
cieszyć się
Ona cieszy się życiem.

څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
ṣargndoL
hagha hare wraẓ da siāsat bānde ṣargnduwi.
komentować
On komentuje politykę każdego dnia.

ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.
žlēdl
həghə da žwan pə lās ke žlidli.
prowadzić
On prowadzi dziewczynkę za rękę.

لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
likol
hagha ghwaari che khpal da soda idea leekli.
zapisać
Ona chce zapisać swój pomysł na biznes.

انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.
intizārwol
hagha da bas lpara intizār koway.
czekać
Ona czeka na autobus.

ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.
īmān laral
ḍairi khalk pa khudāy īmān lari.
wierzyć
Wielu ludzi wierzy w Boga.

سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.
sparna kawl
granpa da dunia sparna pa khpal nikmargha ta kwoi.
tłumaczyć
Dziadek tłumaczy wnukowi świat.

بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
beerta raashool
hagha tanha beerta na she raashi.
wrócić
On nie może wrócić sam.
