ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

በኣነጻጸር

በኣነጻጸር እዚ ኣምነት እንበለኒ?

bə‘anəṣaṣər

bə‘anəṣaṣər ezi amnət ənbəleni?

---

ਅਸਲ ਵਿੱਚ

ਕੀ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ወደ ቤታ

ጃዕለኛው ወደ ቤታ ለቤተሰቡ መምለስ ይሻል።

wädä bəta

jäʕlägna wädä bəta lä-bət‘əsu məmələs yəšal.

---

ਘਰ

ਸਿੱਪਾਹੀ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ብቻ

ኣብ ማእዳ ብቻ ሰብ ክልተት ይቕመጥ።

bɪʧa

ʔab maʔɛda bɪʧa sɛb kɪltət jɪkʼɛmɛt.

---

ਸਿਰਫ

ਬੈਂਚ ‘ਤੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਬੈਠਾ ਹੈ।

ብጸጋብ

ብጸጋብ መስርቁ መሬት ታሪኽታዊ እዩ።

bɪʦɛgab

bɪʦɛgab mɛsɪɾkʊ mɛɾɛt tarɪħtatɛw ʔɛjju.

---

ਖੱਬੇ

ਖੱਬੇ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ኣብ ለሊቲ

ኣብ ለሊቲ ዓይብ ይዕዘን።

ʔab lɛlɪtɪ

ʔab lɛlɪtɪ ʕajb jɛʕzɛn.

---

ਰਾਤ ਨੂੰ

ਚੰਦਰਮਾ ਰਾਤ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।

ለውልው

ቴክኖሎጂ ለውልው ይብረኽ።

ləwwəlw

teknolodʒi ləwwəlw jəbrəx.

---

ਹਮੇਸ਼ਾ

ਤਕਨੀਕ ਹਰ ਵਾਰ ਹੋਰ ਜਟਿਲ ਹੁੰਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

ብፍጹም

ብፍጹም ከሽማሚ ጫማ ኣይብልዕን።

bəfṣum

bəfṣum kəšəmami čama aybəlʕən.

---

ਕਦੀ ਨਹੀਂ

ਜੁਤੇ ਪਾਉਣੇ ਨਾਲ ਕਦੀ ਨਹੀਂ ਸੋਓ!

ኣዚ

ኣዚ ሂድ፣ ትኽእል ንምዕቃብ።

ˈʔa.zi

ˈʔa.zi ˈħid, tʼiˌħəl nəmˌʔə.qʼab.

---

ਉੱਥੇ

ਉੱਥੇ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਮੁੜ ਪੁੱਛੋ।

ብዙሕ

ብዙሕ ኣነ ንኽራእ።

bə‘zuħ

bə‘zuħ ʔanə nə‘kʰraʔ.

---

ਬਹੁਤ

ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ।

ምንጊዜም

ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።

məngažəm

məngažəm təxʔəluna kətdəwəluna təxʔəlu ʔəkum.

---

ਕਦੇ ਵੀ

ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ለምዚ

ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።

ləmzi

ləjoč ləmzi hasabat ʔəjom ʔəjom krəkbu jərgətu.

---

ਕਿਉਂ

ਬੱਚੇ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਇਸ ਤਰਾਂ ਕਿਉਂ ਹੈ।

ካብዚ

ጉዛኡ ካብዚ ይርከብ?

kʰabzi

ɡuzaʔu kʰabzi jɪrkɛb?

---

ਕਿੱਥੇ

ਸਫ਼ਰ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?