Ordforråd

டயல்

போனை எடுத்து நம்பரை டயல் செய்தாள்.

Ṭayal

pōṉai eṭuttu namparai ṭayal ceytāḷ.

ringe

Hun tok opp telefonen og ringte nummeret.

எண்ணிக்கை

அவள் நாணயங்களை எண்ணுகிறாள்.

Eṇṇikkai

avaḷ nāṇayaṅkaḷai eṇṇukiṟāḷ.

telle

Hun teller myntene.

சிந்தியுங்கள்

சதுரங்கத்தில் நிறைய சிந்திக்க வேண்டும்.

Cintiyuṅkaḷ

caturaṅkattil niṟaiya cintikka vēṇṭum.

tenke

Du må tenke mye i sjakk.

விரட்டு

விளக்கு எரிந்ததும் கார்கள் கிளம்பின.

Viraṭṭu

viḷakku erintatum kārkaḷ kiḷampiṉa.

kjøre av gårde

Da lyset skiftet, kjørte bilene av gårde.

வெளியே போ

பெண்கள் ஒன்றாக வெளியே செல்வதை விரும்புகிறார்கள்.

Veḷiyē pō

peṇkaḷ oṉṟāka veḷiyē celvatai virumpukiṟārkaḷ.

gå ut

Jentene liker å gå ut sammen.

ரத்து

துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர் கூட்டத்தை ரத்து செய்தார்.

Rattu

turatirṣṭavacamāka avar kūṭṭattai rattu ceytār.

avlyse

Han avlyste dessverre møtet.

சரிபார்க்கவும்

பல் மருத்துவர் பற்களை சரிபார்க்கிறார்.

Caripārkkavum

pal maruttuvar paṟkaḷai caripārkkiṟār.

sjekke

Tannlegen sjekker tennene.

ஏற்றுக்கொள்

சில மக்கள் உண்மையை ஏற்றுக்கொள்ள விரும்பவில்லை.

Ēṟṟukkoḷ

cila makkaḷ uṇmaiyai ēṟṟukkoḷḷa virumpavillai.

akseptere

Noen mennesker vil ikke akseptere sannheten.

பங்கேற்க

பந்தயத்தில் கலந்து கொள்கிறார்.

Paṅkēṟka

pantayattil kalantu koḷkiṟār.

delta

Han deltar i løpet.

மேலே இழுக்கவும்

ஹெலிகாப்டர் இரண்டு பேரையும் மேலே இழுக்கிறது.

Mēlē iḻukkavum

helikāpṭar iraṇṭu pēraiyum mēlē iḻukkiṟatu.

heise opp

Helikopteret heiser de to mennene opp.

எதிர் பொய்

கோட்டை உள்ளது - அது எதிரே உள்ளது!

Etir poy

kōṭṭai uḷḷatu - atu etirē uḷḷatu!

ligge motsatt

Der er slottet - det ligger rett motsatt!

விடு

அவள் காத்தாடியை பறக்க விடுகிறாள்.

Viṭu

avaḷ kāttāṭiyai paṟakka viṭukiṟāḷ.

la

Hun lar draken fly.