Ordforråd

идти наперекосяк

Сегодня всё идёт наперекосяк!

idti naperekosyak

Segodnya vso idot naperekosyak!

gå galt

Alt går galt i dag!

доставлять

Он доставляет пиццу на дом.

dostavlyat‘

On dostavlyayet pitstsu na dom.

levere

Han leverer pizzaer til hjem.

выходить

Дети, наконец, хотят выйти на улицу.

vykhodit‘

Deti, nakonets, khotyat vyyti na ulitsu.

gå ut

Barna vil endelig gå ut.

убивать

Я убью муху!

ubivat‘

YA ub‘yu mukhu!

drepe

Jeg skal drepe flua!

встречать

Иногда они встречаются на лестнице.

vstrechat‘

Inogda oni vstrechayutsya na lestnitse.

møte

Noen ganger møtes de i trappa.

работать над

Ему нужно работать со всеми этими файлами.

rabotat‘ nad

Yemu nuzhno rabotat‘ so vsemi etimi faylami.

jobbe med

Han må jobbe med alle disse filene.

отменять

К сожалению, он отменил встречу.

otmenyat‘

K sozhaleniyu, on otmenil vstrechu.

avlyse

Han avlyste dessverre møtet.

болтать

Студенты не должны болтать на уроке.

boltat‘

Studenty ne dolzhny boltat‘ na uroke.

prate

Studenter bør ikke prate under timen.

смотреть

Все смотрят на свои телефоны.

smotret‘

Vse smotryat na svoi telefony.

se

Alle ser på telefonene sine.

откладывать

Я хочу откладывать немного денег каждый месяц на будущее.

otkladyvat‘

YA khochu otkladyvat‘ nemnogo deneg kazhdyy mesyats na budushcheye.

sette til side

Jeg vil sette til side litt penger hver måned for senere.

требовать

Он требует компенсации.

trebovat‘

On trebuyet kompensatsii.

kreve

Han krever kompensasjon.

возвращаться

Он не может вернуться один.

vozvrashchat‘sya

On ne mozhet vernut‘sya odin.

gå tilbake

Han kan ikke gå tilbake alene.