Ordforråd

ਬਚੋ

ਉਸਨੂੰ ਗਿਰੀਦਾਰਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

Bacō

usanū girīdārāṁ tōṁ bacaṇa dī lōṛa hai.

unngå

Han må unngå nøtter.

ਰੱਦ ਕਰੋ

ਉਸ ਨੇ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

Rada karō

usa nē badakisamatī nāla mīṭiga rada kara ditī.

avlyse

Han avlyste dessverre møtet.

ਸ਼ੇਅਰ

ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦੌਲਤ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨੀ ਸਿੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

Śē‘ara

sānū āpaṇī daulata sān̄jhī karanī sikhaṇī cāhīdī hai.

dele

Vi må lære å dele vår rikdom.

ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ

ਉਹ ਕਾਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ।

Bāhara nikalō

uha kāra tōṁ bāhara nikaladī hai.

gå ut

Hun går ut av bilen.

ਪ੍ਰਾਪਤ

ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਬੌਸ ਤੋਂ ਵਾਧਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।

Prāpata

usanē āpaṇē bausa tōṁ vādhā prāpata kītā.

motta

Han mottok en lønnsøkning fra sjefen sin.

ਡਰ

ਸਾਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖਮੀ ਹੈ।

Ḍara

sānū ḍara hai ki vi‘akatī gabhīra rūpa vica zakhamī hai.

frykte

Vi frykter at personen er alvorlig skadet.

ਮਾੜਾ ਬੋਲੋ

ਜਮਾਤੀ ਉਸ ਬਾਰੇ ਬੁਰਾ-ਭਲਾ ਬੋਲਦੇ ਹਨ।

Māṛā bōlō

jamātī usa bārē burā-bhalā bōladē hana.

snakke dårlig

Klassekameratene snakker dårlig om henne.

ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

ਤੇਲ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

Jāṇa-pachāṇa

tēla nū zamīna vica pēśa nahīṁ kītā jāṇā cāhīdā hai.

introdusere

Olje bør ikke introduseres i bakken.

ਮਰੋ

ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਲੋਕ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

Marō

philamāṁ vica ka‘ī lōka mara jāndē hana.

dø

Mange mennesker dør i filmer.

ਦੇਖੋ

ਉਹ ਦੂਰਬੀਨ ਰਾਹੀਂ ਦੇਖਦੀ ਹੈ।

Dēkhō

uha dūrabīna rāhīṁ dēkhadī hai.

se

Hun ser gjennom kikkerten.

ਚਰਚਾ

ਸਾਥੀ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Caracā

sāthī samasi‘ā bārē caracā karadē hana.

diskutere

Kollegaene diskuterer problemet.

ਗੱਲਬਾਤ

ਉਹ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Galabāta

uha akasara āpaṇē gu‘āṇḍhī nāla galabāta karadā hai.

prate

Han prater ofte med naboen sin.