Ordforråd

сдерживаться

Я не могу тратить слишком много денег; мне нужно сдерживаться.

sderzhivat‘sya

YA ne mogu tratit‘ slishkom mnogo deneg; mne nuzhno sderzhivat‘sya.

vise tilbakeholdenhet

Jeg kan ikke bruke for mye penger; jeg må vise tilbakeholdenhet.

делить

Нам нужно научиться делить наше богатство.

delit‘

Nam nuzhno nauchit‘sya delit‘ nashe bogatstvo.

dele

Vi må lære å dele vår rikdom.

оставлять

Они случайно оставили своего ребенка на станции.

ostavlyat‘

Oni sluchayno ostavili svoyego rebenka na stantsii.

glemme igjen

De glemte ved et uhell barnet sitt på stasjonen.

свисать

Гамак свисает с потолка.

svisat‘

Gamak svisayet s potolka.

henge ned

Hengekøyen henger ned fra taket.

подчеркивать

Вы можете хорошо подчеркнуть глаза макияжем.

podcherkivat‘

Vy mozhete khorosho podcherknut‘ glaza makiyazhem.

fremheve

Du kan fremheve øynene dine godt med sminke.

докладывать

Она сообщает скандал своей подруге.

dokladyvat‘

Ona soobshchayet skandal svoyey podruge.

rapportere

Hun rapporterer skandalen til vennen sin.

удалять

Экскаватор убирает землю.

udalyat‘

Ekskavator ubirayet zemlyu.

fjerne

Gravemaskinen fjerner jorden.

печатать

Книги и газеты печатаются.

pechatat‘

Knigi i gazety pechatayutsya.

trykke

Bøker og aviser blir trykt.

промахнуться

Он промахнулся мимо гвоздя и поранился.

promakhnut‘sya

On promakhnulsya mimo gvozdya i poranilsya.

bomme

Han bommet på spikeren og skadet seg selv.

выжимать

Она выжимает лимон.

vyzhimat‘

Ona vyzhimayet limon.

klemme ut

Hun klemmer ut sitronen.

расстраиваться

Ей становится плохо, потому что он всегда храпит.

rasstraivat‘sya

Yey stanovitsya plokho, potomu chto on vsegda khrapit.

bli opprørt

Hun blir opprørt fordi han alltid snorker.

выходить

Пожалуйста, выходите на следующем съезде.

vykhodit‘

Pozhaluysta, vykhodite na sleduyushchem s“yezde.

gå ut

Vennligst gå ut ved neste avkjørsel.