Ordforråd

ตื่นเต้น

ทิวทัศน์ทำให้เขาตื่นเต้น

tụ̄̀ntên

thiwthạṣ̄n̒ thảh̄ı̂ k̄heā tụ̄̀ntên

---

begeistre

Landskapet begeistra han.

ค้นพบ

กลุ่มของนักเรือค้นพบแผ่นดินใหม่.

Kĥn phb

klùm k̄hxng nạk reụ̄x kĥn phb p̄hæ̀ndin h̄ım̀.

---

oppdage

Sjøfolkene har oppdaget eit nytt land.

คิดฝัน

เธอคิดฝันทุกวัน.

Khid f̄ạn

ṭhex khid f̄ạn thuk wạn.

---

forestille seg

Ho forestiller seg noko nytt kvar dag.

ปล่อยผ่าน

ควรปล่อยให้ผู้อพยพผ่านที่ชายแดนไหม?

pl̀xy p̄h̀ān

khwr pl̀xy h̄ı̂ p̄hū̂ xphyph p̄h̀ān thī̀ chāydæn h̄ịm?

---

sleppe gjennom

Bør flyktningar sleppast gjennom ved grensene?

ฝึก

เขาฝึกทุกวันด้วยสเก็ตบอร์ดของเขา

f̄ụk

k̄heā f̄ụk thuk wạn d̂wy s̄ kĕ tb xr̒d k̄hxng k̄heā

---

øve

Han øver kvar dag med skateboardet sitt.

แยก

กลุ่มนี้แยกเขาออกไป

yæk

klùm nī̂ yæk k̄heā xxk pị

---

ekskludere

Gruppa ekskluderer han.

มีอยู่

ไดโนเสาร์ไม่มีอยู่ในปัจจุบัน

mī xyū̀

dịnos̄eār̒ mị̀mī xyū̀ nı pạccubạn

---

eksistere

Dinosaurar eksisterer ikkje lenger i dag.

ไล่ออก

บอสของฉันไล่ฉันออก.

Lị̀xxk

bxs̄ k̄hxng c̄hạn lị̀ c̄hạn xxk.

---

sparke

Sjefen min har sparka meg.

กด

เธอยกโทรศัพท์ขึ้นแล้วกดหมายเลข.

Kd

ṭhex yk thorṣ̄ạphth̒ k̄hụ̂n læ̂w kd h̄māylek̄h.

---

ringje

Ho tok opp telefonen og ringde nummeret.

มีอิทธิพล

อย่าให้ตัวเองถูกมีอิทธิพลโดยคนอื่น!

Mī xithṭhiphl

xỳā h̄ı̂ tạw xeng t̄hūk mī xithṭhiphl doy khn xụ̄̀n!

---

påverke

Lat deg ikkje bli påverka av andre!

ส่งมอบ

ลูกสาวของเราส่งมอบหนังสือพิมพ์ระหว่างวันหยุด

s̄̀ng mxb

lūks̄āw k̄hxng reā s̄̀ng mxb h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ rah̄ẁāng wạn h̄yud

---

levere

Dottera vår leverer aviser i ferien.

ส่งคืน

สุนัขส่งคืนของเล่น

s̄̀ng khụ̄n

s̄unạk̄h s̄̀ng khụ̄n k̄hxnglèn

---

returnere

Hunden returnerer leiken.