Ordforråd

გაჩერება

წითელ შუქზე უნდა გაჩერდე.

gachereba

ts’itel shukze unda gacherde.

---

stoppe

Du må stoppe ved raudt lys.

გამოფენა

აქ თანამედროვე ხელოვნებაა გამოფენილი.

gamopena

ak tanamedrove khelovnebaa gamopenili.

---

stille ut

Moderne kunst blir stilt ut her.

ამოარჩიე

მან აირჩია ახალი სათვალე.

amoarchie

man airchia akhali satvale.

---

velge ut

Ho velger ut eit nytt par med solbriller.

უნდა

ადამიანმა ბევრი წყალი უნდა დალიოს.

unda

adamianma bevri ts’q’ali unda dalios.

---

bør

Ein bør drikke mykje vatn.

შელოცვა

ბავშვები სწავლობენ მართლწერას.

shelotsva

bavshvebi sts’avloben martlts’eras.

---

stave

Borna lærer å stave.

მონიტორი

აქ ყველაფერს კამერებით აკონტროლებენ.

monit’ori

ak q’velapers k’amerebit ak’ont’roleben.

---

overvake

Alt her blir overvaka av kamera.

გამორთვა

ის თიშავს ელექტროენერგიას.

gamortva

is tishavs elekt’roenergias.

---

slå av

Ho slår av straumen.

ყურადღება მიაქციე

ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.

q’uradgheba miaktsie

q’uradgheba unda miaktsiot sagzao nishnebs.

---

legge merke til

Ein må legge merke til vegskilt.

გადალახვა

სპორტსმენები გადალახავენ ჩანჩქერს.

gadalakhva

sp’ort’smenebi gadalakhaven chanchkers.

---

overkomme

Idrettsutøvarane overkom fossen.

დაინიშნება

ფარულად დაინიშნენ!

dainishneba

parulad dainishnen!

---

forlove seg

Dei har heimleg forlova seg!

მოხდეს

აქ უბედური შემთხვევა მოხდა.

mokhdes

ak ubeduri shemtkhveva mokhda.

---

skje

Ein ulykke har skjedd her.

ქირავდება

თავის სახლს ქირავდება.

kiravdeba

tavis sakhls kiravdeba.

---

leige ut

Han leiger ut huset sitt.