Ordforråd

خریدن

ما بسیار هدیه خریده‌ایم.

khradn

ma bsaar hdah khradh‌aam.

---

kjøpe

Vi har kjøpt mange gåver.

برش زدن

باید شکل‌ها را برش بزنید.

brsh zdn

baad shkel‌ha ra brsh bznad.

---

klippe ut

Formene må klippast ut.

نوشتن به

او هفته پیش به من نوشت.

nwshtn bh

aw hfth peash bh mn nwsht.

---

skrive til

Han skreiv til meg forrige veke.

خرج کردن

او همه پول خود را خرج کرد.

khrj kerdn

aw hmh pewl khwd ra khrj kerd.

---

bruke

Ho brukte all pengane sine.

برگشتن

پدر از جنگ برگشته است.

brgushtn

pedr az jngu brgushth ast.

---

komme tilbake

Faren har komt tilbake frå krigen.

از دست دادن

او فرصت گل زدن را از دست داد.

az dst dadn

aw frst gul zdn ra az dst dad.

---

miste

Han mista sjansen for eit mål.

راندن از میان

اتومبیل از میان یک درخت می‌گذرد.

randn az maan

atwmbal az maan ake drkht ma‌gudrd.

---

køyre gjennom

Bilen køyrer gjennom eit tre.

کنار گذاشتن

من می‌خواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.

kenar gudashtn

mn ma‌khwahm hr mah kema pewl braa b’edaan kenar bgudarm.

---

setje til side

Eg vil setje til side litt pengar kvar månad til seinare.

محو کردن

گروه او را محو می‌کند.

mhw kerdn

gurwh aw ra mhw ma‌kend.

---

ekskludere

Gruppa ekskluderer han.

قطع کردن

کارگر درخت را قطع می‌کند.

qt’e kerdn

keargur drkht ra qt’e ma‌kend.

---

hogge ned

Arbeidaren hogger ned treet.

کُشتن

مار موش را کُشت.

keushtn

mar mwsh ra keusht.

---

drepe

Slangen drepte musa.

پیچیدن به

آنها به یکدیگر پیچیده‌اند.

peacheadn bh

anha bh akedagur peacheadh‌and.

---

vende seg

Dei vender seg mot kvarandre.