Ordforråd

அதிர்ச்சியாக உள்ளார்

அதிர்ச்சியாக உள்ள காடு பார்வையாளர்

atircciyāka uḷḷār

atircciyāka uḷḷa kāṭu pārvaiyāḷar

---

overrasket

den overraskede jungelbesøkeren

காணப்படுத்தக்கூடிய

காணப்படுத்தக்கூடிய மலை

kāṇappaṭuttakkūṭiya

kāṇappaṭuttakkūṭiya malai

---

synleg

det synlege fjellet

விலகினான

விலகினான ஜோடி

vilakiṉāṉa

vilakiṉāṉa jōṭi

---

skilt

det skilte paret

மௌலிகமான

மௌலிகமான வாயிரம்

maulikamāṉa

maulikamāṉa vāyiram

---

uverdierbar

ein uverdierbar diamant

குழந்தையாக

குழந்தையாக உள்ள பெண்

kuḻantaiyāka

kuḻantaiyāka uḷḷa peṇ

---

minderårig

ei minderårig jente

அவசரமான

அவசரமான கிறிஸ்துமஸ் அப்பா

avacaramāṉa

avacaramāṉa kiṟistumas appā

---

hasta

den hastande julenissen

தனிப்பட்ட

தனிப்பட்ட ஓட்டை

taṉippaṭṭa

taṉippaṭṭa ōṭṭai

---

privat

den private yachten

நிறமில்லாத

நிறமில்லாத குளியலறை

niṟamillāta

niṟamillāta kuḷiyalaṟai

---

fargelaus

det fargelause badet

உண்மையான

உண்மையான மதிப்பு

uṇmaiyāṉa

uṇmaiyāṉa matippu

---

ekte

den ekte verdien

கடுமையான

ஒரு கடுமையான பேச்சு

kaṭumaiyāṉa

oru kaṭumaiyāṉa pēccu

---

alvorleg

eit alvorleg møte

மூன்றாவது

ஒரு மூன்றாவது கண்

mūṉṟāvatu

oru mūṉṟāvatu kaṇ

---

tredje

eit tredje auge

லேசான

லேசான பானம்

lēcāṉa

lēcāṉa pāṉam

---

enkelt

den enkle drikken