शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – बंगाली

বের করা
আবেগ বের করতে হবে।
Bēra karā
ābēga bēra karatē habē.
काढणे
काळी उले काढली पाहिजेत.

ইন করা
উপরে নতুন প্রতিষ্ঠানে ইন হচ্ছে।
Ina karā
uparē natuna pratiṣṭhānē ina hacchē.
अंदर येणे
वरच्या मजलीवर नवे पडजडील लोक अंदर येत आहेत.

প্রতিবেদন করা
বোর্ডের সবাই ক্যাপ্টেনের কাছে প্রতিবেদন করে।
Pratibēdana karā
bōrḍēra sabā‘i kyāpṭēnēra kāchē pratibēdana karē.
सांगणे
पाळणीवरील सर्वांनी कप्तानाला सांगायला हवं.

আশা করা
অনেকে ইউরোপে একটি ভালো ভবিষ্যতের জন্য আশা করে।
Āśā karā
anēkē i‘urōpē ēkaṭi bhālō bhabiṣyatēra jan‘ya āśā karē.
आशा करणे
अनेक लोक युरोपमध्ये चांगलं भविष्य आहे, असा आशा करतात.

মূল্যায়ন করা
তিনি কোম্পানির প্রদর্শন মূল্যায়ন করেন।
Mūlyāẏana karā
tini kōmpānira pradarśana mūlyāẏana karēna.
मूल्यांकन करणे
तो कंपनीच्या प्रदर्शनाचे मूल्यांकन करतो.

সহ্য করা
তিনি দু: খ প্রায় সহ্য করতে পারেননা!
Sahya karā
tini du: Kha prāẏa sahya karatē pārēnanā!
सहन करणे
ती दुःख सहन करू शकत नाही!

শেষ করা
আমাদের মেয়ে সম্পূর্ণ করেছে বিশ্ববিদ্যালয়।
Śēṣa karā
āmādēra mēẏē sampūrṇa karēchē biśbabidyālaẏa.
समाप्त करणे
आमची मुलगी अभियांत्रिकी समाप्त केली आहे.

তোলা
তিনি একটি আপেল তোলেন।
Tōlā
tini ēkaṭi āpēla tōlēna.
तोडणे
तिने सफरचंद तोडलं.

ভাষণ দেওয়া
রাজনীতিবিদ অনেক ছাত্রছাত্রীর সামনে ভাষণ দিচ্ছেন।
Bhāṣaṇa dē‘ōẏā
rājanītibida anēka chātrachātrīra sāmanē bhāṣaṇa dicchēna.
भाषण देणे
राजकारणी अनेक विद्यार्थ्यांसमोर भाषण देत आहे.

ডাকা
আমার শিক্ষক প্রায়ই আমাকে ডাকে।
Ḍākā
āmāra śikṣaka prāẏa‘i āmākē ḍākē.
बोलवणे
माझ्या शिक्षकांनी मला वारंवार बोलवतात.

আমন্ত্রণ জানানো
আমরা আপনাকে আমাদের নববর্ষের জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।
Āmantraṇa jānānō
āmarā āpanākē āmādēra nababarṣēra jan‘ya āmantraṇa jānācchi.
आमंत्रण देणे
आम्ही तुमच्या साठी नववर्षाच्या रात्रीच्या पार्टीसाठी आमंत्रण देतोय.
