Вокабулар

ท่องเที่ยวรอบโลก

ฉันได้ท่องเที่ยวรอบโลกมาเยอะแล้ว

th̀xngtheī̀yw rxb lok

c̄hạn dị̂ th̀xngtheī̀yw rxb lok mā yexa læ̂w

---

патува

Јас многу патував низ светот.

ขับรถออกไป

เมื่อไฟเปลี่ยน, รถขับรถออกไป

k̄hạb rt̄h xxk pị

meụ̄̀x fị pelī̀yn, rt̄h k̄hạb rt̄h xxk pị

---

тргнува

Кога светлото се промени, автомобилите тргнаа.

พิมพ์

การโฆษณาถูกพิมพ์ในหนังสือพิมพ์บ่อยครั้ง

phimph̒

kār ḳhos̄ʹṇā t̄hūk phimph̒ nı h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ b̀xy khrậng

---

објавува

Реклами често се објавуваат во весници.

กระโดดข้าม

นักกีฬาต้องกระโดดข้ามอุปสรรค

kradod k̄ĥām

nạkkīḷā t̂xng kradod k̄ĥām xups̄rrkh

---

скока преку

Атлетот мора да скокне преку пречката.

ดื่มเมา

เขาดื่มเมาเกือบทุกเย็น

dụ̄̀m meā

k̄heā dụ̄̀m meā keụ̄xb thuk yĕn

---

се пијанува

Тој се пијанува скоро секоја вечер.

รับ

เด็กถูกรับจากอนุบาล

rạb

dĕk t̄hūk rạb cāk xnubāl

---

подигнува

Детето е подигнато од градинката.

ลืม

เธอลืมชื่อเขาแล้ว.

Lụ̄m

ṭhex lụ̄m chụ̄̀x k̄heā læ̂w.

---

заборава

Таа сега му го заборави името.

นำ

ข่าวสารนำพัสดุมา

nả

k̄h̀āws̄ār nả phạs̄du mā

---

донесува

Гласникот донесува пакет.

มาก่อน

สุขภาพมาก่อนเสมอ!

mā k̀xn

s̄uk̄hp̣hāph mā k̀xn s̄emx!

---

идe прво

Здравјето секогаш иде прво!

วิ่งออก

เธอวิ่งออกไปด้วยรองเท้าใหม่

wìng xxk

ṭhex wìng xxk pị d̂wy rxngthêā h̄ım̀

---

трча

Таа трча со новите чевли.

ผสม

เธอผสมน้ำผลไม้.

P̄hs̄m

ṭhex p̄hs̄m n̂ả p̄hl mị̂.

---

меша

Таа меша сок од овошје.

ตาย

หลายคนตายในภาพยนตร์.

Tāy

h̄lāy khn tāy nı p̣hāphyntr̒.

---

умира

Многу луѓе умираат во филмови.