Вокабулар
Научете ги глаголите – казашки

ішке кіруге рұқсат ету
Сыртта қар жауда және біз оларды ішке кіргіздік.
işke kirwge ruqsat etw
Sırtta qar jawda jäne biz olardı işke kirgizdik.
пушти внатре
Надвор веав, па ги пуштивме внатре.

қайта келу
Әке соғыстан қайта келді.
qayta kelw
Äke soğıstan qayta keldi.
се враќа
Таткото се вратил од војната.

жіберу
Ол хатты қазір жібергісі келеді.
jiberw
Ol xattı qazir jibergisi keledi.
праќа
Таа сака да го прати писмото сега.

шақыру
Біз сізді Жаңа Жыл тойымызға шақырамыз.
şaqırw
Biz sizdi Jaña Jıl toyımızğa şaqıramız.
поканува
Ве покануваме на нашата Новогодишна забава.

өлшейте кесу
Матады өлшейте кеседі.
ölşeyte kesw
Matadı ölşeyte kesedi.
сече
Ткаенината се сече по мера.

ойлау
Сәтті болу үшін кейде ойлау керек.
oylaw
Sätti bolw üşin keyde oylaw kerek.
размислува извон рамките
За да успееш, понекогаш треба да размислуваш извон рамките.

ашу
Бала өзіне сыйлықты ашады.
aşw
Bala özine sıylıqtı aşadı.
отвора
Детето го отвора својот подарок.

төмендей бару
Ол пенжірелерден төмендей барады.
tömendey barw
Ol penjirelerden tömendey baradı.
оди долу
Тој оди долу по стапалата.

соғысу
Атлеттер бір-біріне қарсы соғысады.
soğısw
Atletter bir-birine qarsı soğısadı.
бори се
Атлетите се борат еден против друг.

іре беру
Ол өз үйін іре береді.
ire berw
Ol öz üyin ire beredi.
издава
Тој го издава својот дом.

шығу
Келесі шығарылған жерден шығыңыз.
şığw
Kelesi şığarılğan jerden şığıñız.
излезува
Ве молиме излезете на следниот излез.
