Вокабулар

თარგმნა

მას შეუძლია თარგმნოს ექვს ენას შორის.

targmna

mas sheudzlia targmnos ekvs enas shoris.

---

преведува

Тој може да преведува меѓу шест јазици.

უკან დახევა

მალე ისევ მოგვიწევს საათის უკან დაბრუნება.

uk’an dakheva

male isev mogvits’evs saatis uk’an dabruneba.

---

врати

Наскоро ќе мора да го вратиме часовникот назад.

ნელი სირბილი

საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.

neli sirbili

saati ramdenime ts’utit nela mushaobs.

---

одминува

Часовникот одминува неколку минути.

თანხმობაა

ფასი თანხმობაა კალკულაციას.

tankhmobaa

pasi tankhmobaa k’alk’ulatsias.

---

се согласува

Цената се согласува со пресметката.

გაიმართება

დაკრძალვა გუშინწინ შედგა.

gaimarteba

dak’rdzalva gushints’in shedga.

---

одржува

Погребот се одржа предвчера.

ტირილი

ბავშვი აბაზანაში ტირის.

t’irili

bavshvi abazanashi t’iris.

---

плаче

Детето плаче во кадата.

დაწერე მთელს

მხატვრებს მთელ კედელზე აქვთ დაწერილი.

dats’ere mtels

mkhat’vrebs mtel k’edelze akvt dats’erili.

---

пишува

Уметниците напишале на целиот ѕид.

აფრენა

თვითმფრინავი აფრინდება.

aprena

tvitmprinavi aprindeba.

---

отпатува

Авионот отпатува.

მომზადება

ტორტს ამზადებს.

momzadeba

t’ort’s amzadebs.

---

подготвува

Таа подготвува торта.

აიღე

ბავშვს საბავშვო ბაღიდან აყვანენ.

aighe

bavshvs sabavshvo baghidan aq’vanen.

---

подигнува

Детето е подигнато од градинката.

სიყვარული

მას ნამდვილად უყვარს თავისი ცხენი.

siq’varuli

mas namdvilad uq’vars tavisi tskheni.

---

сака

Таа навистина го сака својот коњ.

აწევა

გაჩერებაზე ტაქსები გაჩერდნენ.

ats’eva

gacherebaze t’aksebi gacherdnen.

---

пристигнува

Таксијата пристигнало на станицата.