Вокабулар
Научете ги глаголите – персиски

زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار میتواند زنگ بزند.
zngu zdn
aw fqt dr wqt nahar matwand zngu bznd.
јавува
Таа може да јави само за време на пауза за ручек.

از دست دادن
او فرصت گل زدن را از دست داد.
az dst dadn
aw frst gul zdn ra az dst dad.
пропушти
Тој пропушти шанса за гол.

تعیین کردن
تاریخ در حال تعیین شدن است.
t’eaan kerdn
tarakh dr hal t’eaan shdn ast.
поставува
Датумот се поставува.

احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.
ahsas kerdn
aw aghlb ahsas tnhaaa makend.
чувствува
Тој често се чувствува сам.

اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!
ashtbah kerdn
mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!
биде заблуден
Навистина се заблудив таму!

امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
amadwar bwdn
bsaara amadwarnd keh dr arwpea aandh bhtra dashth bashnd.
се надева
Многумина се надеваат на подобра иднина во Европа.

اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas mn mra akhraj kerdh ast.
отпушта
Мојот шеф ме отпушти.

وارد کردن
من قرار را در تقویم خود وارد کردهام.
ward kerdn
mn qrar ra dr tqwam khwd ward kerdham.
внесува
Јас го внесов састанокот во мојот календар.

بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.
bwsadn
aw nwzad ra mabwsd.
бакнува
Тој го бакнува бебето.

محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.
mhdwd kerdn
hsarha azada ma ra mhdwd makennd.
ограничува
Оградите ги ограничуваат нашите слободи.

نوشتن به
او هفته پیش به من نوشت.
nwshtn bh
aw hfth peash bh mn nwsht.
пише на
Тој ми напиша минатата недела.
