Вокабулар

అబద్ధం

అందరికీ అబద్ధం చెప్పాడు.

Cirāku

mā kūturu tana sōdaruḍini nijaṅgānē cikāku peṭṭindi.

лаже

Тој сите ги лаже.

పెళ్లి

మైనర్‌లకు పెళ్లిళ్లకు అనుమతి లేదు.

Vadili

dayacēsi ippuḍu bayaludēravaddu!

се жени

Малолетниците не смеат да се женат.

మర్చిపో

ఆమె గతాన్ని మరచిపోవాలనుకోవడం లేదు.

Marcipō

āme gatānni maracipōvālanukōvaḍaṁ lēdu.

заборава

Таа не сака да ја заборави минатоста.

ప్రారంభం

సైనికులు ప్రారంభిస్తున్నారు.

Prārambhaṁ

sainikulu prārambhistunnāru.

започнува

Војниците започнуваат.

పైకి వెళ్ళు

అతను మెట్లు పైకి వెళ్తాడు.

Paiki veḷḷu

atanu meṭlu paiki veḷtāḍu.

оди горе

Тој оди горе по стапалата.

పడుకో

వారు అలసిపోయి పడుకున్నారు.

Vikiraṇaṁ

atanu erraṭi kāntitō tana eḍama ceviki rēḍiyēṭ cēstunnāḍu.

легне

Тие беа уморни и легнаа.

పారవేయడం వద్ద కలిగి

పిల్లల వద్ద పాకెట్ మనీ మాత్రమే ఉంటుంది.

Pāravēyaḍaṁ vadda kaligi

pillala vadda pākeṭ manī mātramē uṇṭundi.

располага со

Децата имаат само джепни пари на располагање.

జవాబు ఇస్తుంది

విద్యార్థి ప్రశ్నకు జవాబు ఇస్తుంది.

Javābu istundi

vidyārthi praśnaku javābu istundi.

одговара

Ученикот одговара на прашањето.

దారి ఇవ్వు

చాలా పాత ఇళ్లు కొత్తవాటికి దారి ఇవ్వాలి.

Dāri ivvu

cālā pāta iḷlu kottavāṭiki dāri ivvāli.

отстапува

Многу стари куќи мора да отстапат пред новите.

ఎదురుగా పడుకో

కోట ఉంది - ఇది సరిగ్గా ఎదురుగా ఉంది!

Cirāku

kūturu pravartana āmeku cirāku teppin̄cindi.

лежи спроти

Таму е замокот - лежи токму спроти!

వ్యాయామం

ఆమె అసాధారణమైన వృత్తిని నిర్వహిస్తుంది.

Vyāyāmaṁ

āme asādhāraṇamaina vr̥ttini nirvahistundi.

вежба

Таа вежба необична професија.

లాగండి

అతను స్లెడ్ లాగుతున్నాడు.

Lāgaṇḍi

atanu sleḍ lāgutunnāḍu.

влече

Тој го влече санките.