Вокабулар

асыктуу

Эки адам даал менен асыкты.

asıktuu

Eki adam daal menen asıktı.

виси

Двете висат на клонка.

өртүү

Бала өз кулактарын өртөт.

örtüü

Bala öz kulaktarın örtöt.

покрива

Детето си ги покрива ушите.

чыгаруу

Тычка чыгарылган!

çıgaruu

Tıçka çıgarılgan!

извади

Штекерот е изваден!

кирүү

Көчөгө киргенде машиналардын өткөрчүлөрү бош болду.

kirüü

Köçögö kirgende maşinalardın ötkörçülörü boş boldu.

најави се

Треба да се најавите со вашата лозинка.

төмөн көргөн

Бала учак төмөн көрөт.

tömön körgön

Bala uçak tömön köröt.

имитира

Детето имитира авион.

асыгуу

Савактар чатынан асыгат.

asıguu

Savaktar çatınan asıgat.

виси надолу

Славејците висат од покривот.

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

kirgizüü

Bir kimse buldardı kirgizbeşi kerek.

пушти внатре

Надвор веав, па ги пуштивме внатре.

бекит

Шарт бекитилген.

bekit

Şart bekitilgen.

откажува

Договорот беше откажан.

иштен чыгаруу

Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

işten çıgaruu

Menin başlıgım menen işten çıgardı.

отпушта

Мојот шеф ме отпушти.

карап өтүү

Ал мага карап, жылдырып кулду.

karap ötüü

Al maga karap, jıldırıp kuldu.

се освртува

Таа се освртува кон мене и се насмевка.

иректип баруу

Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.

irektip baruu

Menin kızdarım menen sopko dukanga bargandagı irektip jüröt.

придружува

Мојата девојка сака да ме придружува додека купувам.

терп

Ал акыры дарды терпөй албайт.

terp

Al akırı dardı terpöy albayt.

трпи

Таа едвај може да ја трпи болката!