Вокабулар

خط ولول

سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.

khat wolol

siastonki da dair zdha kovonko pesh yow khat wololai dee.

држи говор

Политичарот држи говор пред многу студенти.

توقع کول

زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.

toqā kawl

zama khwar lah yu māshom toqā kwoi.

очекува

Мојата сестра очекува дете.

زنګول

تاسې د زنګونې زنګوي؟

zangul

tase da zanguno zangwi?

звони

Дали го чувате звонењето на звонот?

ترلاسه کول

هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.

tarlasa kool

haghay tool khpal wakht da ne wrosta tarlasa koi.

троши

Таа го троши целото свое слободно време надвор.

سره کېږل

نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.

sra kēžl

nahāṛī da ṭolow ḥewanātow pə wzan kē sra kēžī.

надминува

Китовите ги надминуваат сите животни по тежина.

راتلل

کورنۍ د جګړې څخه راتلي.

ratlal

kornē da jagrē tsakhē ratli.

тргнува

Бродот тргнува од пристаништето.

واچول

هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.

wachawal

haghoi top yaw lar yaw lar ta wachawai.

фрли

Тие си фрлаат топката еден на друг.

پارکول

دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.

pārkūl

da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.

паркира

Велосипедите се паркирани пред куќата.

جوړول

هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.

jawṛūl

haghway yaw ḍēr yāray jawṛ kra.

изградува

Тие заедно изградија многу.

ځلیدل

د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.

žlēdl

da tjərbē tr tolu lor lārxunwunki tolu žlidli.

води

Најискусниот планинар секогаш води.

وړاواستل

دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.

wrāwastl

da xځa da xpalē mālgaray sra yū šī wrāwastlē.

предложува

Жената предложува нешто на својата пријателка.

یافت کول

وه څو هدایې یافته.

yaft kawol

wah tso hadaaye yafta.

доби

Таа доби неколку подароци.