Вокабулар
паштунски – Вежба за прилози
-
MK македонски
-
AR арапски
-
DE германски
-
EN англиски (US)
-
EN англиски (UK)
-
ES шпански
-
FR француски
-
IT италијански
-
JA јапонски
-
PT португалски (PT)
-
PT португалски (BR)
-
ZH кинески (поедноставен)
-
AD адиге
-
AF африканс
-
AM амхарски
-
BE белоруски
-
BG бугарски
-
BN бенгалски
-
BS босански
-
CA каталонски
-
CS чешки
-
DA дански
-
EL грчки
-
EO есперанто
-
ET естонски
-
FA персиски
-
FI фински
-
HE хебрејски
-
HI хинди
-
HR хрватски
-
HU унгарски
-
HY ерменски
-
ID индонезиски
-
KA грузиски
-
KK казашки
-
KN канада
-
KO корејски
-
KU курдски (курманџи)
-
KY киргиски
-
LT литвански
-
LV латвиски
-
MK македонски
-
MR маратхи
-
NL холандски
-
NN нинорск
-
NO норвешки
-
PA панџаби
-
PL полски
-
RO романски
-
RU руски
-
SK словачки
-
SL словенечки
-
SQ албански
-
SR српски
-
SV шведски
-
TA тамилски
-
TE телугу
-
TH тајландски
-
TI тигриња
-
TL тагалог
-
TR турски
-
UK украински
-
UR урду
-
VI виетнамски
-
-
PS паштунски
-
AR арапски
-
DE германски
-
EN англиски (US)
-
EN англиски (UK)
-
ES шпански
-
FR француски
-
IT италијански
-
JA јапонски
-
PT португалски (PT)
-
PT португалски (BR)
-
ZH кинески (поедноставен)
-
AD адиге
-
AF африканс
-
AM амхарски
-
BE белоруски
-
BG бугарски
-
BN бенгалски
-
BS босански
-
CA каталонски
-
CS чешки
-
DA дански
-
EL грчки
-
EO есперанто
-
ET естонски
-
FA персиски
-
FI фински
-
HE хебрејски
-
HI хинди
-
HR хрватски
-
HU унгарски
-
HY ерменски
-
ID индонезиски
-
KA грузиски
-
KK казашки
-
KN канада
-
KO корејски
-
KU курдски (курманџи)
-
KY киргиски
-
LT литвански
-
LV латвиски
-
MR маратхи
-
NL холандски
-
NN нинорск
-
NO норвешки
-
PA панџаби
-
PL полски
-
RO романски
-
RU руски
-
SK словачки
-
SL словенечки
-
SQ албански
-
SR српски
-
SV шведски
-
TA тамилски
-
TE телугу
-
TH тајландски
-
TI тигриња
-
TL тагалог
-
TR турски
-
UK украински
-
UR урду
-
VI виетнамски
-

خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
xū
də kore xčagra də xū romānṭīk də.
но
Куќата е мала, но романтична.

یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
ноќе
Месечината свети ноќе.

اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.
androon
androon da ghaar kay dair oobah da.
внатре
Внатре во пештерата има многу вода.

سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
saba
hichwok na pohizhi che saba tsa we.
утре
Никој не знае што ќе биде утре.

ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
zhər
yay zhər da kor ta waroṣta shi.
наскоро
Таа може да оди дома наскоро.

مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
на пример
Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?

روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
rwna
dwē rwna zēžožo.
вчера
Вчера врне силно.

اوس
اوس دغه مینو په رستورانت کې دی.
aus
aus dagha mēnu pa rastorant kē dē.
денес
Денес, ова мену е достапно во ресторанот.

هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
heṭṭhṭhaai
dagha rāhona heṭṭhṭhaai ta na rasiṣi.
никуде
Овие траги водат никуде.

کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
koor
bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.
дома
Војникот сака да оди дома кај својата семејство.

چپ
لوری چپ تاسې یوه بجر لیدلی شئ.
chap
lori chap taase yuwa bajər lidaali she.
еднаш
Еднаш, луѓето живееле во пештерата.
