Žodynas

واپس جانا

وہ اکیلا واپس نہیں جا سکتا۔

waapas jaana

woh akela waapas nahin ja sakta.

grįžti

Jis negali grįžti vienas.

امید کرنا

بہت سے لوگ یورپ میں بہتر مستقبل کی امید کرتے ہیں۔

umeed karna

bohat se log Europe mein behtar mustaqbil ki umeed karte hain.

tikėtis

Daugelis tikisi geresnės ateities Europoje.

رنگنا

اس نے اپنے ہاتھ رنگ لیے ہیں۔

rangnā

us ne apne hāth rang liye hain.

dažyti

Ji nudažė savo rankas.

معاف کرنا

میں اُسے اُس کے قرض معاف کرتا ہوں۔

maaf karna

mein usse us ke qarz maaf karta hoon.

atleisti

Aš atleidžiu jam jo skolas.

تصدیق کرنا

اس نے اپنے شوہر کو اچھی خبر کی تصدیق کر سکی۔

tasdeeq karnā

us ne apne shohar ko achhi khabar ki tasdeeq kar saki.

patvirtinti

Ji galėjo patvirtinti gerąsias naujienas savo vyrui.

محسوس کرنا

ماں اپنے بچے کے لیے بہت محبت محسوس کرتی ہے.

mehsoos karna

maan apne bachay ke liye boht mohabbat mehsoos karti hai.

jaustis

Motina jaučia daug meilės savo vaikui.

معلوم کرنا

میرے بیٹے ہمیشہ ہر بات معلوم کر لیتے ہیں.

maloom karna

mere bete hamesha har baat maloom kar lete hain.

sužinoti

Mano sūnus visada viską sužino.

جلنا

آگ کمینے میں جل رہی ہے۔

jalnā

aag kaminay mein jal rahī hai.

degti

Židinyje dega ugnis.

ہرانا

اس نے اپنے حریف کو ٹینس میں ہرا دیا۔

hāranā

us ne apne ḥarīf ko tennis mein harā diyā.

nugalioti

Jis nugali savo varžovą tenise.

ملازمت پر رکھنا

کمپنی مزید لوگوں کو ملازمت پر رکھنا چاہتی ہے۔

mulaazmat par rakhna

company mazeed logon ko mulaazmat par rakhna chahti hai.

samdyti

Įmonė nori samdyti daugiau žmonių.

جھوٹ بولنا

جب وہ کچھ بیچنا چاہتا ہے، اس کی عادت ہے کہ اس وقت جھوٹ بولتا ہے۔

jhoot bolna

jab woh kuch bechna chahta hai, us ki aadat hai keh us waqt jhoot bolta hai.

meluoti

Jis dažnai meluoja, kai nori kažką parduoti.

تعارف کرانا

وہ اپنی نئی دوست کو اپنے والدین سے تعارف کرا رہا ہے۔

taaruf karana

woh apni nayi dost ko apnay waldein se taaruf kara raha hai.

pristatyti

Jis pristato savo naują draugę savo tėvams.