Žodynas

کھلا چھوڑنا

جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!

khula chhodna

jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!

palikti atverti

Kas palieka langus atvirus, kviečia įsilaužėlius!

دستخط کرنا

اس نے معاہدہ پر دستخط کیے۔

dastakhat karna

us ne muahida par dastakhat kiye.

pasirašyti

Jis pasirašė sutartį.

آنے والا دیکھنا

انہوں نے آفت آنے والی نہیں دیکھی۔

aane waala dekhna

unho‘n ne aafat aane waali nahi dekhi.

matyti

Jie nematė artėjančios katastrofos.

سبقت لینا

وہیل تمام جانوروں کو وزن میں سبقت لیتے ہیں۔

sabqat lena

whale tamam janwaron ko wazan mein sabqat lete hain.

pranokti

Banginiai pranoksta visus gyvūnus pagal svorį.

چھوڑنا

اس نے اپنی نوکری چھوڑ دی۔

chhodna

usne apni naukri chhod di.

išeiti

Jis išėjo iš darbo.

مارنا

تجربہ کے بعد جراثیم مار دیے گئے۔

maarna

tajriba ke baad jaraaseem maar diye gaye.

nužudyti

Bakterijos buvo nužudyti po eksperimento.

حل کرنا

وہ بے فائدہ ایک مسئلہ حل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔

hal karnā

woh befaidah ēk masla hal karne ki koshish kar rahā hai.

spręsti

Jis be vilties bando išspręsti problemą.

چھونا

کسان اپنے پودوں کو چھوتا ہے۔

chhūna

kisaan apne podo ko chhoota hai.

liesti

Ūkininkas liečia savo augalus.

ڈالنا

ہمارے اوپری پڑوسی ڈال رہے ہیں۔

daalna

hamaare oopari parosi daal rahe hain.

įsikraustyti

Aukščiau įsikrausto nauji kaimynai.

رونا

بچہ نہانے کے بکٹ میں رو رہا ہے۔

rona

bacha nahanay ke bucket mein ro raha hai.

verkti

Vaikas verkia vonioje.

منتخب کرنا

وہ ایک نئی چشمے کی جوڑی منتخب کرتی ہے۔

muntakhab karna

woh ek nayi chashmay ki jori muntakhab karti hai.

pasirinkti

Ji pasirinko obuolį.

ملنا

کبھی کبھی وہ سیڑھیوں میں ملتے ہیں۔

milna

kabhi kabhi woh seerhion mein miltay hain.

susitikti

Kartais jie susitinka laiptinėje.