Žodynas

دانستن

بچه‌ها خیلی کنجکاو هستند و الان زیاد می‌دانند.

danstn

bcheh‌ha khala kenjkeaw hstnd w alan zaad ma‌dannd.

žinoti

Vaikai labai smalsūs ir jau daug ką žino.

گفتن

او به من یک راز گفت.

guftn

aw bh mn ake raz guft.

pasakyti

Ji man pasakė paslaptį.

گوش دادن

او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.

guwsh dadn

aw dwst dard bh shkem hmsr hamlh‌ash guwsh dhd.

klausytis

Jam patinka klausytis savo nėščios žmonos pilvo.

ترجیح دادن

دختر ما کتاب نمی‌خواند؛ او تلفن خود را ترجیح می‌دهد.

trjah dadn

dkhtr ma ketab nma‌khwand؛ aw tlfn khwd ra trjah ma‌dhd.

mėgti

Mūsų dukra neskaito knygų; ji mėgsta savo telefoną.

خداحافظی کردن

زن خداحافظی می‌کند.

khdahafza kerdn

zn khdahafza ma‌kend.

atsisveikinti

Moteris atsisveikina.

اتفاق افتادن

چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟

atfaq aftadn

cheguwnh dr aan wd’eat qrar gurftam?

atsidurti

Kaip mes atsidūrėme šioje situacijoje?

خواندن

من بدون عینک نمی‌توانم بخوانم.

khwandn

mn bdwn ’eanke nma‌twanm bkhwanm.

skaityti

Negaliu skaityti be akinių.

برگشتن

بومرانگ برگشت.

brgushtn

bwmrangu brgusht.

grįžti

Bumerangas grįžo.

احساس کردن

مادر بسیار محبت به فرزندش احساس می‌کند.

ahsas kerdn

madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas ma‌kend.

jaustis

Motina jaučia daug meilės savo vaikui.

وصل کردن

این پل دو محله را به هم وصل می‌کند.

wsl kerdn

aan pel dw mhlh ra bh hm wsl ma‌kend.

jungti

Šis tiltas jungia du rajonus.

نیاز داشتن

من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!

naaz dashtn

mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!

reikėti išeiti

Man labai reikia atostogų; man reikia išeiti!

توافق کردن

همسایه‌ها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.

twafq kerdn

hmsaah‌ha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.

sutarti

Kaimynai negalėjo sutarti dėl spalvos.