Žodynas

بازگرداندن

مادر دختر را به خانه باز می‌گرداند.

bazgurdandn

madr dkhtr ra bh khanh baz ma‌gurdand.

parvežti

Mama parveža dukrą namo.

کمک کردن

همه به نصب چادر کمک می‌کنند.

kemke kerdn

hmh bh nsb cheadr kemke ma‌kennd.

padėti

Visi padeda pastatyti palapinę.

صحبت کردن

کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.

shbt kerdn

kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.

kalbėti

Kine neturėtų per garsiai kalbėti.

فراهم کردن

صندلی‌های ساحلی برای تعطیلات‌گردان فراهم شده است.

frahm kerdn

sndla‌haa sahla braa t’etalat‌gurdan frahm shdh ast.

suteikti

Atostogautojams suteikiamos paplūdimio kėdės.

جمع کردن

کودک از مهدکودک جمع می‌شود.

jm’e kerdn

kewdke az mhdkewdke jm’e ma‌shwd.

pasiimti

Vaikas yra pasiimamas iš darželio.

حمل کردن

ما دوچرخه‌ها را روی سقف ماشین حمل می‌کنیم.

hml kerdn

ma dwcherkhh‌ha ra rwa sqf mashan hml ma‌kenam.

transportuoti

Dviračius transportuojame ant automobilio stogo.

طول کشیدن

طول کشید تا چمدان او بیاید.

twl keshadn

twl keshad ta chemdan aw baaad.

užtrukti

Jo lagaminui atvykti užtruko labai ilgai.

دریافت کردن

او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت می‌کند.

draaft kerdn

aw dr snan peara baznshstgua khwba draaft ma‌kend.

gauti

Jis gauna gerą pensiją sename amžiuje.

خواستن

نوعه من از من زیاد می‌خواهد.

khwastn

nw’eh mn az mn zaad ma‌khwahd.

reikalauti

Mano anūkas iš manęs reikalauja daug.

حمل کردن

آنها فرزندان خود را روی پشت‌شان حمل می‌کنند.

hml kerdn

anha frzndan khwd ra rwa pesht‌shan hml ma‌kennd.

nešti

Jie neša savo vaikus ant nugarų.

تمیز کردن

کارگر پنجره را تمیز می‌کند.

tmaz kerdn

keargur penjrh ra tmaz ma‌kend.

valyti

Darbininkas valo langą.

محو کردن

گروه او را محو می‌کند.

mhw kerdn

gurwh aw ra mhw ma‌kend.

išskirti

Grupė jį išskiria.