Žodynas

منتشر کردن

تبلیغات اغلب در روزنامه‌ها منتشر می‌شوند.

mntshr kerdn

tblaghat aghlb dr rwznamh‌ha mntshr ma‌shwnd.

skelbti

Reklama dažnai skelbiama laikraščiuose.

بالا رفتن

او بالا پله‌ها می‌رود.

bala rftn

aw bala pelh‌ha ma‌rwd.

užlipti

Jis užlipa laiptais.

شگفت‌زده شدن

وقتی خبر را دریافت کرد شگفت‌زده شد.

shguft‌zdh shdn

wqta khbr ra draaft kerd shguft‌zdh shd.

stebėtis

Ji nustebėjo gavusi naujienas.

اشاره کردن

معلم به مثال روی تخته اشاره می‌کند.

asharh kerdn

m’elm bh mthal rwa tkhth asharh ma‌kend.

nurodyti

Mokytojas nurodo pavyzdį ant lentos.

بلند کردن

او به او کمک کرد تا بلند شود.

blnd kerdn

aw bh aw kemke kerd ta blnd shwd.

padėti atsistoti

Jis jam padėjo atsistoti.

نیاز داشتن

من تشنه‌ام، نیاز به آب دارم!

naaz dashtn

mn tshnh‌am, naaz bh ab darm!

reikėti

Aš ištroškęs, man reikia vandens!

گم شدن

من در راه گم شدم.

gum shdn

mn dr rah gum shdm.

pasiklysti

Aš pasiklydau kelyje.

سفر کردن

ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.

sfr kerdn

ma dwst daram az arwpea sfr kenam.

keliauti

Mums patinka keliauti po Europą.

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

brkhastn

hwapeama tazh brkhasth ast.

pakilti

Lėktuvas ką tik pakilo.

پیشنهاد دادن

او پیشنهاد داد گل‌ها را آب بدهد.

peashnhad dadn

aw peashnhad dad gul‌ha ra ab bdhd.

pasiūlyti

Ji pasiūlė palaitinti gėles.

کمک کردن

همه به نصب چادر کمک می‌کنند.

kemke kerdn

hmh bh nsb cheadr kemke ma‌kennd.

padėti

Visi padeda pastatyti palapinę.

با قطار رفتن

من با قطار به آنجا می‌روم.

ba qtar rftn

mn ba qtar bh anja ma‌rwm.

važiuoti traukiniu

Aš ten važiuosiu traukiniu.