Žodynas

सकाळी

सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.

Sakāḷī

sakāḷī mājhyā kāmāvara khūpa tāṇa asatō.

ryte

Turėjau daug streso darbe ryte.

आधीच

घर आधीच विकलेला आहे.

Ādhīca

ghara ādhīca vikalēlā āhē.

jau

Namai jau parduoti.

मध्ये

ते पाण्यात उडी मारतात.

Madhyē

tē pāṇyāta uḍī māratāta.

į

Jie šoka į vandenį.

कधीतरी

कधीतरी, लोक गुहांमध्ये राहायचे.

Kadhītarī

kadhītarī, lōka guhāmmadhyē rāhāyacē.

kartą

Žmonės kartą gyveno oloje.

खाली

तो वरतून खाली पडतो.

Khālī

tō varatūna khālī paḍatō.

žemyn

Jis krinta žemyn iš viršaus.

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

jau

Jis jau miega.

लांब

मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.

Lāmba

malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.

ilgai

Turėjau ilgai laukti laukimo kambaryje.

मध्ये

तो मध्ये जातो का की बाहेर?

Madhyē

tō madhyē jātō kā kī bāhēra?

į

Ar jis eina į vidų ar į lauką?

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

ten

Eikite ten, tada paklauskite dar kartą.

फक्त

ती फक्त उठली आहे.

Phakta

tī phakta uṭhalī āhē.

tik

Ji tik atsibudo.

एकटा

मी संध्याकाळ एकटा आनंदतो आहे.

Ēkaṭā

mī sandhyākāḷa ēkaṭā ānandatō āhē.

vienas

Mėgaujuosi vakaru vienas.

पुरेसा

तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.

Purēsā

tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.

pakankamai

Ji nori miegoti ir jau pakankamai triukšmo.