Žodynas

გამისაღებელად

ის გამისაღებელად გსურს გადაიაროს ქუჩა სამაგიეროთ.

gamisaghebelad

is gamisaghebelad gsurs gadaiaros kucha samagierot.

per

Ji nori peržengti gatvę su paspirtukų.

მთელი დღე

დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.

mteli dghe

dedam mteli dghe unda mushaobdes.

visą dieną

Mama turi dirbti visą dieną.

არ

მე არ მიყვარხარ კაქტუსი.

ar

me ar miq’varkhar k’akt’usi.

ne

Man nepatinka kaktusai.

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

q’velgan

p’last’ik’i q’velganaa.

visur

Plastikas yra visur.

საკმაოდ

ის საკმაოდ მექარეა.

sak’maod

is sak’maod mekarea.

gana

Ji yra gana liesa.

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

rat’om

bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.

kodėl

Vaikai nori žinoti, kodėl viskas yra taip, kaip yra.

ერთმანეთს

მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.

ertmanets

me vists’avleb saghamos ertmanets.

vienas

Mėgaujuosi vakaru vienas.

ზევით

ის წამოიყვანს მთას ზევით.

zevit

is ts’amoiq’vans mtas zevit.

aukštyn

Jis kopėja kalną aukštyn.

თითქმის

მივიდე თითქმის!

titkmis

mivide titkmis!

beveik

Aš beveik pataikiau!

მალე

აქ მალე კომერციული შენობა გაიხსნება.

male

ak male k’omertsiuli shenoba gaikhsneba.

greitai

Čia greitai bus atidarytas komercinis pastatas.

უკვე

სახლი უკვე გაყიდულია.

uk’ve

sakhli uk’ve gaq’idulia.

visada

Čia visada buvo ežeras.

სადაც არა

ეს ჯერები არასად არ წავა.

sadats ara

es jerebi arasad ar ts’ava.

niekur

Šie takai veda niekur.