Žodynas

ღამით

ღამით ბრწყინვალებს მთვარე.

ghamit

ghamit brts’q’invalebs mtvare.

naktį

Mėnulis šviečia naktį.

მალე

ის მალე შიგ შემიძლია.

male

is male shig shemidzlia.

greitai

Ji greitai galės eiti namo.

მასზე

ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.

masze

is khis marjvenaze asts’ierebs da masze k’idevaneba.

ant jo

Jis lipa ant stogo ir sėdi ant jo.

საკმაოდ

ის საკმაოდ მექარეა.

sak’maod

is sak’maod mekarea.

gana

Ji yra gana liesa.

საუკეთესოდ

საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.

sauk’etesod

sauk’etesod miviq’ureb simartles.

tik

Ji tik atsibudo.

ასევე

ძაღლსაც შეუძლია მაგიდაზე დაჯდეს.

aseve

dzaghlsats sheudzlia magidaze dajdes.

taip pat

Šuo taip pat gali sėdėti prie stalo.

უკვე

სახლი უკვე გაყიდულია.

uk’ve

sakhli uk’ve gaq’idulia.

visada

Čia visada buvo ežeras.

მაგრამ

სახლი პატარაა, მაგრამ რომანტიკური.

magram

sakhli p’at’araa, magram romant’ik’uri.

tačiau

Namai maži, tačiau romantiški.

მალე

აქ მალე კომერციული შენობა გაიხსნება.

male

ak male k’omertsiuli shenoba gaikhsneba.

greitai

Čia greitai bus atidarytas komercinis pastatas.

ასევე

მისი მეგობარიც მეთქია.

aseve

misi megobarits metkia.

taip pat

Jos draugė taip pat girta.

ახლა

უნდა მივუწოდო ახლა?

akhla

unda mivuts’odo akhla?

dabar

Ar turėčiau jį dabar skambinti?

სხვანაირად

წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.

skhvanairad

ts’in ts’adi, skhvanairad gakhsnilia.

į

Ar jis eina į vidų ar į lauką?