Сөз байлыгы

گزرنا

درمیانی دور گزر چکا ہے۔

guzarna

darmiyani door guzar chuka hai.

өтүү

Орта асыр өттү.

منگوانا

وہ اپنے لیے ناشتہ منگواتی ہے۔

mangwānā

woh apne liye nāshtā mangwātī hai.

заказ кылуу

Ал өзү үчүн тамак заказ кылды.

دھکیلنا

کار رک گئی اور اسے دھکیلنا پڑا۔

dhakelna

car ruk gayi aur usse dhakelna pada.

тыкта

Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.

کچلنا

افسوس سے، بہت سے جانور اب بھی کاروں کے نیچے کچلے جاتے ہیں۔

kuchalna

afsos se, bohat se janwar ab bhi caron ke neechay kuchlay jaatay hain.

өткөрүлүү

Тыя көп жаныпарлар машиналар менен өткөрүлөт.

راستہ ملنا

میں بہلول کی طرح راستہ ملتا ہوں.

raasta milna

main behlol ki tarah raasta milta hoon.

табуу

Мен лабиринтта жакшы таба алам.

موڑنا

وہ گوشت موڑ رہی ہے۔

morna

woh gosht mor rahi hai.

буртуу

Ал этти бурткан.

کھلا چھوڑنا

جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!

khula chhodna

jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!

калтыруу

Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.

بلانا

اساتذہ طالب کو بلا رہے ہیں۔

bulana

asaatizah talib ko bula rahe hain.

чалгыз

Мугалим окуучуну чалгызат.

ڈھانپنا

اس نے روٹی کو پنیر سے ڈھانپ دیا ہے۔

dhaanpna

us ne roti ko paneer se dhaanp diya hai.

өртүү

Ал нанды курт менен өрткөн.

شراب پینا

وہ شراب پی کر متوالا ہوگیا۔

sharaab peena

woh sharaab pee kar matwaala hogaya.

чарал

Ал чаралды.

ڈرنا

ہم ڈرتے ہیں کہ شخص کو شدید زخم آیا ہوگا.

darna

hum darte hain ke shakhs ko shadeed zakhm aaya hoga.

коркотуу

Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.

آنے والا دیکھنا

انہوں نے آفت آنے والی نہیں دیکھی۔

aane waala dekhna

unho‘n ne aafat aane waali nahi dekhi.

көрүү

Алар бул жакындаган бедели көргөн жок.