Сөз байлыгы

עלו

הקבוצה של הטיולים עלתה להר.

’elv

hqbvtsh shl htyvlym ’elth lhr.

көтер

Туура жүрүүчү топ тоодон көтерди.

להדליק

הדלק את הטלוויזיה!

lhdlyq

hdlq at htlvvyzyh!

күйгүзүү

ТВ‘ни күйгүз!

להופיע רושם

זה באמת הופיע רושם עלינו!

lhvpy’e rvshm

zh bamt hvpy’e rvshm ’elynv!

таасир кылган

Бул бизге ыраатты таасир кылды!

להכיר

כלבים זרים רוצים להכיר אחד את השני.

lhkyr

klbym zrym rvtsym lhkyr ahd at hshny.

танышуу

Башка иттер бири-бирин таныштыркыш келет.

באה

המזל בא אליך.

bah

hmzl ba alyk.

жетүү

Сизге ишенч жетип жатат.

בוער

אש בוערת במסוך.

bv’er

ash bv’ert bmsvk.

жана

Очагда от жанып жатат.

לקרוא

אני לא יכול לקרוא בלעדי משקפיים.

lqrva

any la ykvl lqrva bl’edy mshqpyym.

окуу

Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.

הסתדר

הפעם זה לא הסתדר.

hstdr

hp’em zh la hstdr.

иштөө

Бул учурда иштебейт.

עבד למען

הוא עבד קשה למען הציונים הטובים שלו.

’ebd lm’en

hva ’ebd qshh lm’en htsyvnym htvbym shlv.

иштөө үчүн

Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

מסביר

הסבא מסביר את העולם לנכדו.

msbyr

hsba msbyr at h’evlm lnkdv.

түшүндүр

Ата-бала дүйнөнү азыгына түшүндүрөт.

לאיית

הילדים לומדים לאיית.

layyt

hyldym lvmdym layyt.

жазып алуу

Балдар жазып алууну үйрөнөт.

היתן

היא מתירה לעפיפונה לעוף.

hytn

hya mtyrh l’epypvnh l’evp.

калтыруу

Тутуштургуч калтырганды болбосуң!