Сөз байлыгы

χτυπώ

Ακούς το κουδούνι να χτυπά;

chtypó

Akoús to koudoúni na chtypá?

чалуу

Сиз зыңга чалганын эситесизби?

κάνω λάθος

Πραγματικά έκανα λάθος εκεί!

káno láthos

Pragmatiká ékana láthos ekeí!

ката болуу

Мен чындыгы менен ката болдум!

καλύπτω

Το παιδί καλύπτει τα αυτιά του.

kalýpto

To paidí kalýptei ta aftiá tou.

өртүү

Бала өз кулактарын өртөт.

συναντώ

Μερικές φορές συναντιούνται στη σκάλα.

synantó

Merikés forés synantioúntai sti skála.

учрашуу

Алар иногондо кечкенек барып учрашат.

διώχνω

Ένας κύκνος διώχνει έναν άλλο.

dióchno

Énas kýknos dióchnei énan állo.

жогот

Бир куга башкасын жоготот.

συμβαίνω

Παράξενα πράγματα συμβαίνουν στα όνειρα.

symvaíno

Paráxena prágmata symvaínoun sta óneira.

болуу

Туура көрөлүү заттар арналганда болот.

βάφω

Θέλω να βάψω το διαμέρισμά μου.

váfo

Thélo na vápso to diamérismá mou.

бояй

Мен менин квартирамды боягым келет.

φροντίζω

Ο γιος μας φροντίζει πολύ καλά το νέο του αυτοκίνητο.

frontízo

O gios mas frontízei polý kalá to néo tou aftokínito.

көз эмируу

Биздин бала жаңы машинасына жакшы көз эмет.

υπερβαίνω

Οι φάλαινες υπερβαίνουν όλα τα ζώα σε βάρος.

ypervaíno

Oi fálaines ypervaínoun óla ta zóa se város.

ашып кетүү

Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.

καθίζω

Κάθεται δίπλα στη θάλασσα κατά το ηλιοβασίλεμα.

kathízo

Káthetai dípla sti thálassa katá to iliovasílema.

отур

Ал күн батканда деңизден отурот.

θέλω να βγω

Το παιδί θέλει να βγει έξω.

thélo na vgo

To paidí thélei na vgei éxo.

чыгып кетүү

Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

συνεχίζω

Η καραβάνα συνεχίζει το ταξίδι της.

synechízo

I karavána synechízei to taxídi tis.

улануу

Караван жолун уланат.