Сөз байлыгы

পার হওয়া

মধ্য যুগ পার হয়ে গিয়েছে।

Pāra ha‘ōẏā

madhya yuga pāra haẏē giẏēchē.

өтүү

Орта асыр өттү.

সুরক্ষা করা

মা তার শিশুকে সুরক্ষা করে।

Surakṣā karā

mā tāra śiśukē surakṣā karē.

коргоо

Эне өз баласын коргойт.

চিন্তা করা

সে সর্বদা তাকে চিন্তা করতে থাকে।

Cintā karā

sē sarbadā tākē cintā karatē thākē.

ойлоо

Ал аны ар күн ойлойт.

জ্বালানো

সে একটি ম্যাচ জ্বালিয়েছে।

Jbālānō

sē ēkaṭi myāca jbāliẏēchē.

жана

Ал чоң жанат.

মানা

এই মেজের প্রতি মনা কী অর্থ রেখে?

Mānā

ē‘i mējēra prati manā kī artha rēkhē?

ангылат

Бул жердеги герб не дегенди ангылат?

ফিরে ডাকা

আমাকে কাল ফিরে ডাকো।

Phirē ḍākā

āmākē kāla phirē ḍākō.

чалгыз

Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.

আসা

তাকে সার্ফিং সহজেই আসে।

Āsā

tākē sārphiṁ sahajē‘i āsē.

колойт

Серфингге алга колой келет.

শুরু হওয়া

শিশুদের জন্য স্কুল শুরু হচ্ছে।

Śuru ha‘ōẏā

śiśudēra jan‘ya skula śuru hacchē.

башталган

Мектеп балдар үчүн жакында башталат.

পৌঁছানো

আমরা এই পরিস্থিতিতে কীভাবে পৌঁছেছি?

Paum̐chānō

āmarā ē‘i paristhititē kībhābē paum̐chēchi?

болуп кал

Биз бул жагдага кандай болуп калдык?

লাথি মারা

সাবধান, ঘোড়াটি লাথি মারতে পারে!

Lāthi mārā

sābadhāna, ghōṛāṭi lāthi māratē pārē!

тепүү

Эсеге балалык, ал тепебиз!

মুখ বন্ধ করা

অবাকশন তার মুখ বন্ধ করে দেয়।

Mukha bandha karā

abākaśana tāra mukha bandha karē dēẏa.

сөзсүз калдыруу

Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

বিশ্বাস করা

আমরা সবাই একে অপরকে বিশ্বাস করি।

Biśbāsa karā

āmarā sabā‘i ēkē aparakē biśbāsa kari.

ишенүү

Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.