Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Thayîkî

แปลกประหลาด
เคราที่แปลกประหลาด
pælk prah̄lād
kherā thī̀ pælk prah̄lād
carik
rişeyên carik

ขี้เกียจ
วิถีชีวิตที่ขี้เกียจ
k̄hī̂ keīyc
wit̄hī chīwit thī̀ k̄hī̂ keīyc
belengaz
jiyana belengaz

ยากจน
ชายที่ยากจน
yākcn
chāy thī̀ yākcn
darayî
mêrekî darayî

ทีเดียว
ส่วนน้ำที่ไม่เคยเห็นมาก่อน
thīdeīyw
s̄̀wn n̂ả thī̀ mị̀ khey h̄ĕn mā k̀xn
yekcarî
aquaduktê yekcarî

น้อยมาก
การโยนที่น้อยมาก
n̂xy māk
kār yon thī̀ n̂xy māk
bênirxandin
andekek bênirxandin

แนวนอน
ตู้เสื้อผ้าแนวนอน
næw nxn
tū̂ s̄eụ̄̂xp̄ĥā næw nxn
dirêj
pêlê dirêj

โง่
เด็กชายที่โง่
ngò
dĕkchāy thī̀ ngò
biexlet
kurê biexlet

สีชมพู
การตกแต่งห้องสีชมพู
s̄īchmphū
kār tktæ̀ng h̄̂xng s̄īchmphū
şîn
sînînek şîna odaya nîvandinê

ยุติธรรม
การแบ่งแยกที่ยุติธรรม
yutiṭhrrm
kār bæ̀ngyæk thī̀ yutiṭhrrm
adîl
parvekirina adîl

ใกล้
สิงโตเมียที่อยู่ใกล้
kıl̂
s̄ingto meīy thī̀ xyū̀ kıl̂
nêz
şêra nêz

มีหนี้สิน
บุคคลที่มีหนี้สิน
mī h̄nī̂s̄in
bukhkhl thī̀ mī h̄nī̂s̄in
borckar
kesê borckar
