Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Teluguyî

ఒకటి
ఒకటి చెట్టు
okaṭi
okaṭi ceṭṭu
tenê
darê tenê

స్నేహిత
స్నేహితుల ఆలింగనం
snēhita
snēhitula āliṅganaṁ
hevaltî
xemgîniya hevaltî

త్వరగా
త్వరిత అభిగమనం
tvaragā
tvarita abhigamanaṁ
zû
xwendina zû

సంపదవంతం
సంపదవంతమైన మణ్ణు
sampadavantaṁ
sampadavantamaina maṇṇu
dûr
xaniya dûr

భయానక
భయానక అవతారం
bhayānaka
bhayānaka avatāraṁ
tirsonek
dîtinayek tirsonek

చెడు
చెడు వరదలు
ceḍu
ceḍu varadalu
xerab
avkêşa xerab

గాధమైన
గాధమైన రాత్రి
gādhamaina
gādhamaina rātri
tarî
şevê tarî

కఠినం
కఠినమైన పర్వతారోహణం
kaṭhinaṁ
kaṭhinamaina parvatārōhaṇaṁ
zor
serê çiyayê zor

తుఫానుతో
తుఫానుతో ఉండే సముద్రం
tuphānutō
tuphānutō uṇḍē samudraṁ
şewitî
deryaya şewitî

చట్టపరంగా
చట్టపరంగా సాగడి పెంపకం
caṭṭaparaṅgā
caṭṭaparaṅgā sāgaḍi pempakaṁ
qedexe
çandinê qedexe

పూర్తి
పూర్తి జడైన
pūrti
pūrti jaḍaina
tevahî
kenarekî tevahî ya baran
